Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2018 г.
English version
Главная Вопросы-ответы Общие Может ли один переводчик выполнить перевод текста на английский язык, если в нем содержится и экономическая, и техническая информация?
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Может ли один переводчик сделать перевод техническо-экономического текста

Да, может. Невозможно свести всю тематику текстов к нескольким узким областям знаний. Несмотря на то, что существует условное деление на экономические, юридические, технические, медицинские тематики, внутри каждой области есть масса понятий разной направленности. Чтобы адекватно перевести текст на английский, менеджер бюро определяет общую степень сложности перевода и поручает его наиболее подходящему по опыту специалисту. Сложность текста учитывается и при расчете стоимости услуги. В нашем бюро можно выполнить любой сложный перевод на английский язык.

К странице Вопросы-ответыК другим вопросам-ответам раздела «Общие»