Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2020 г.
English version
Главная Языки Украинский
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Перевод с / на украинский язык

флаг украиныУкраинский язык – стоимость, цена услуг перевода

Языки Украины и России имеют общую историю и на первый взгляд очень похожи. На бытовом уровне люди, говорящие на них, часто могут без труда понять друг друга. Однако, если речь идет об общении с официальными учреждениями и органами, без переводчика не обойтись. Перевод на специализированные тематики, как письменно, так и устно, требует знаний профессиональных лингвистов.

Быстро и выгодно заказать перевод с украинского языка вы можете в нашем бюро. Специалисты «Прима Виста» предоставляют письменные и устные переводческие услуги любой сложности. Качество работы наших специалистов соответствует международным требованиям.

Письменный перевод

Все сотрудники нашего бюро имеют высшее образование в области языкознания и переводческой деятельности. Выбор исполнителя для выполнения конкретной задачи производится с учетом его профессиональной компетенции. Компания предоставляет услуги перевода на украинский язык в различных областях:

  • медицина и фармацевтика;
  • юриспруденция;
  • судопроизводство;
  • экономика, бухучет и финансы;
  • техническая и инженерная документация;
  • IT-технологии, сайты, мультимедиа;
  • художественная литература;
  • личная и деловая переписка;
  • другие узкие специализированные направления.

В любой тематике возможно срочное выполнение заявки.

Одновременно с подготовкой документов вы можете заказать любые дополнительные услуги. Мы выполняем:

  • нотариальное заверение;
  • заверение печатью бюро;
  • консульскую легализацию;
  • заверение документов в Торгово-промышленной палате РФ;
  • проставление апостиля;
  • верстку;
  • редактирование носителем языка и корректуру;
  • доставку исполненного заказа в любую точку мира.

Обращаясь в нашу компанию, вы получите точный перевод с украинского на русский текстов любого уровня сложности.

Цена за письменный перевод

с украинского
 
от 375 руб.
на украинский
 
от 390 руб.

Устный перевод

Переводчики компании «Прима Виста» выполняют все виды устных переводов:

  • последовательный;
  • синхронный;
  • шушутаж.

Вы можете получить перевод на украинский язык на любых видах мероприятий: от частных бесед, до корпоративных встреч и крупных международных приёмов. Наши сотрудники работают на переговорах, выставках и презентациях, в клиниках, на авиасалонах и различных промышленных объектах.

Выбор специалиста производится с учетом его отраслевого образования и языковой компетенции.

Пользуясь услугами лингвистов «Прима Виста», вы можете быть уверены в полном отсутствии языкового барьера между вами и вашими собеседниками.

Стоимость устного перевода

с украинского
 
по запросу
на украинский
 
по запросу

Из чего формируется стоимость наших услуг?

На письменный перевод стоимость работы рассчитывается с учетом следующих факторов: объем текста, сложность тематики, срочность заказа. Отдельно оплачиваются дополнительные услуги: легализация документов, апостиль, верстка и другие.

На стоимость устных услуг влияет: способ работы лингвиста – синхронный или последовательный, тематика мероприятия, время работы и количество привлеченных специалистов. Дополнительные надбавки применяются за работу сверхурочно, в выходные и праздничные дни, в ночное время.

Стоимость аренды специального оборудования для синхронистов рассчитывается индивидуально.

Узнать ориентировочную стоимость перевода на украинский язык можно заполнив электронную форму сайта. Точный расчёт выполняет менеджер агентства.

Порядок работы с агентством

Уважаемые заказчики!
Наше бюро принимает заявки из любой точки мира.
Личный прием документов ведется в офисах, расположенных в Москве и Челябинске.
При нахождении в другом городе отправьте скан/фото документов. Оригиналы не потребуются, даже при необходимости нотариального заверения.
Готовый заказ вы получите по почте (заказным письмом) или курьерской службой.

Сотрудничать с «Прима Виста» удобно и просто. Если вы хотите воспользоваться предложениями компании:

  • 1.

    Выберите вид необходимых вам услуг – письменные или устные.

  • 2.

    Определите тематику.

  • 3.

    Отправьте заявку сотрудникам компании любым удобным способом.*

 

*Заявки принимаются по электронной почте mail@primavista.ru, через электронную форму сайта, а также по телефонам, указанным на сайте.

Сотрудник офиса рассмотрит вашу заявку, уточнит необходимые детали и предложит наиболее эффективные способы сотрудничества.

Выполнение каждого заказа сопровождает персональный менеджер, который следит за соблюдением условий договора и поддерживает связь с клиентом.

Александр, переводчик с украинского языка

«Прима Виста»  ─ фабрика переводов

При выборе переводчика для выполнения конкретной задачи мы учитываем насколько глубоко он погружен в тематику. Это важно не только и для клиента, но и для бюро: работа делается быстрее, увереннее, исключаются ошибки, улучшается качество. Мы дорожим своей репутацией и стремимся сделать так, чтобы каждый заказчик уходил от нас довольным

C уважением, Александр Сильченко, сотрудник отдела маркетинга

Часто задаваемые вопросы

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту mail@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать перевод как можно быстрее. Мы без промедления дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.

Заказать перевод

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом