Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2020 г.
English version
Главная Языки Молдавский
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных и получение информационной рассылки.

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных и получение информационной рассылки.

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Перевод с / на молдавский язык

флаг молдавииМолдавский язык – стоимость, цена услуг перевода

Молдавский относится к языкам с не очень многочисленной аудиторией, однако пользуется устойчивым спросом на перевод ввиду территориальной, социальной и экономической близости наших стран.

В языке присутствует множество слов иностранного происхождения, терминологических заимствований. Условно он подразделяется на четыре основные группы, по регионам использования. Для письменности с конца прошлого века используется латиница.

Получить профессиональный перевод молдавского письменно и устно вы можете в нашей компании. Всем клиентам гарантируется комфортный сервис, безопасность и конфиденциальность.

Письменный перевод

У нас вы можете заказать письменный перевод молдавского по различным тематическим направлениям:

  • художественная литература;
  • сайты и мультимедиа;
  • здравоохранение;
  • личная и корпоративная переписка;
  • юриспруденция;
  • финансы и бухгалтерский учет;
  • маркетинговый контент;
  • техническая документация;
  • постредактирование;
  • другие узкие направления.

Для экономии времени и удобства наших клиентов мы организовали полный комплекс дополнительных услуг, которые требуются для иностранных документов и текстов:

  • нотариальное заверение;
  • редактура;
  • корректура;
  • постредактирование;
  • консульская легализация;
  • апостиль;
  • локализация сайтов;
  • верстка текста;
  • заверение печатью бюро;
  • организация доставки.

Все услуги могут быть предоставлены в обычном и срочном порядке.

Цена за письменный перевод

с молдавского
 
от 450 руб.
на молдавский
 
от 490 руб.

Устный перевод

Бюро организует устный перевод молдавского языка на мероприятиях любой тематической направленности. Наши специалисты работают в самых различных областях: медицина, торговля, юриспруденция, экономика, финансы, промышленность, транспорт, сельское хозяйство, наука и многое другое.

Переводы выполняются последовательным и синхронным способом, по выбору клиента. Работа синхронистов организуется комплексно, с предоставлением всего необходимого оборудования в аренду.

Специалисты нашей компании работают во всех уголках мира и готовы выездам и длительным служебным командировкам. Большой штат квалифицированных сотрудников позволяет нам успешно выполнять сложные, индивидуальные проекты.

Стоимость устного перевода

с молдавского
 
по запросу
на молдавский
 
по запросу

Из чего формируется стоимость заказа

Заинтересованность в клиенте, эффективная организация работы и гибкие цены позволяют нам подбирать для каждого заказчика выгодные условия сотрудничества.

Основные факторы, влияющие на цену устного перевода, это – языковая пара, способ перевода, время, место и тема мероприятия, срочность заявки. Аренда оборудования для синхронного перевода отдельно оплачивается.

Цена письменных услуг зависит от языковой пары, объема текста, тематики материала, срочности работы. Отдельно оплачиваются дополнительные услуги.

Предварительно оценить стоимость своего заказа можно самостоятельно. Базовые тарифы указаны в разделе цены. Окончательную стоимость услуг определяет менеджер бюро.

Порядок работы с агентством

Уважаемые заказчики!
Наше бюро принимает заявки из любой точки мира.
Личный прием документов ведется в офисах, расположенных в Москве и Челябинске.
При нахождении в другом городе отправьте скан/фото документов. Оригиналы не потребуются, даже при необходимости нотариального заверения.
Готовый заказ вы получите по почте (заказным письмом) или курьерской службой.

Порядок формления заказов в нашем бюро прост и удобен:

  • 1.

    Определите нужный вам язык и тематику.

  • 2.

    Выберите тип услуг – устные или письменные.

  • 3.

    Любым способом отправьте заявку в наш офис.

 

Направить заявку можно через специальную форму сайта, передать по телефону или электронной почте. Все контактные данные указаны на страницах сайта. Место нахождения наших клиентов значения не имеет – мы работаем для всех регионов нашей страны и зарубежья.

По всем интересующим вас вопросам вы можете получить бесплатную предварительную консультацию.

Ирина Олейник, руководитель отдела переводов

«Прима Виста» — работаем на европейском уровне

Незнание иностранного языка не будет помехой для осуществления ваших планов если вы обратитесь за помощью в нашу компанию. Профессиональные лингвисты помогут вам перевести и заверить любые виды документов, окажут содействие в общении, примут участие в любом международном мероприятии. Мы стираем барьеры в общении и делаем жизнь своих клиентов комфортнее.

С уважением, Ирина Олейник, руководитель отдела переводов

Часто задаваемые вопросы

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту mail@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать перевод как можно быстрее. Мы без промедления дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.

Заказать перевод

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом


Устный перевод

Устный перевод

Услуги устного переводчика молдавского языка

устный переводчик молдавского

Если вам предстоит деловая или личная встреча с представителями Молдавии вы планируете телефонный разговор или поездку в эту страну - наша компания предлагает вам услуги квалифицированных устных переводчиков молдавского.

Разместив заказ в нашем бюро, вы сможете полностью сконцентрироваться на решении своих вопросов, не обращая внимания на языковые различия.

 

 

Стоимость устного перевода

с молдавского
 
по запросу
на молдавский
 
по запросу
Узнайте точную стоимость перевода
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

Чем мы можем помочь

Наше бюро может организовать устный перевод молдавского языка на мероприятиях любой тематической направленности. В числе наших клиентов – врачи, юристы, представители торговли, промышленности и государственных организаций, а также частные лица. На каждое мероприятие исполнители подбираются с учетом квалификации и имеющегося опыта работы. Нам доверяют сложные и нестандартные проекты.

Перевод выполняется последовательным и синхронным способом. Работа синхронистов организуется в полном объеме, с предоставлением всего необходимого оборудования.

Специалисты нашей компании работают во всех уголках мира и готовы выездам и длительным служебным командировкам.

Последовательный перевод

Способ характеризуется тем, что переводчик воспроизводит услышанную речь во время пауз, специально сделанных для него оратором. Способ не требует специального оборудования и хорошо подходит для мероприятий, которые проводятся для небольшого числа участников, а также в движении и «на ногах»:

  • переговоры, деловые встречи, совещания;
  • консультации, собеседования;
  • интервью;
  • выставки, осмотры, презентации;
  • сопровождение групп и делегаций;
  • судебные заседания;
  • экскурсии и многое другое.

Устный последовательный перевод молдавского языка в Москве может быть выполнен дистанционно: по телефону, Viber, Skype, иным сервисам интернет связи.

Синхронный перевод

В работе лингвистов используется специальное оборудование – наушники, микрофоны, переводческие кабины, усилители звука и многое другое. Использование аппаратуры позволяет переводчику воспроизводить услышанный текст одновременно с оратором. Отставание может составлять буквально несколько секунд.

Способ хорошо подходит для мероприятий, участники которых говорят более чем на двух языках. Используется на крупных международных мероприятиях. Помогает сохранять динамику встречи и значительно экономит время.

Для небольшого круга лиц, нуждающихся в услугах лингвистов, синхронисты используют метод «нашёптывания». Он также выполняется синхронно, но без применения специального оборудования.

Заказать перевод

Как формируется стоимость наших услуг

Заинтересованность в клиенте, гибкие цены и эффективная организация работы позволяют нам подбирать для каждого заказчика выгодные условия сотрудничества.

Основные факторы, формирующие цену на устный перевод молдавского, это – целевой язык, способ работы лингвиста, время и место проведения мероприятия, тематика встречи, срочность выполнения заявки.

Предварительно оценить стоимость своего заказа можно самостоятельно. Базовые тарифы для всех языков указаны в разделе цены. Окончательную стоимость услуг после изучения всех деталей мероприятия определяет менеджер бюро.

Процентные надбавки к тарифу применяются при оказании услуг в выходные и праздничные дни, при работе в сверхурочное и ночное время. Отдельно оплачивается аренда оборудования для синхронного перевода.

Как сделать заказ?

Порядок оформления заказа в нашем бюро прост и удобен:

  • 1.

    Определите нужный вам язык и тематику.

  • 2.

    Выберите способ – синхронный или последовательный.

  • 3.

    Любым способом отправьте заявку в наш офис.

 

Направить заявку можно через специальную форму сайта, передать по телефону или электронной почте. Все контактные данные указаны на страницах сайта. Предварительно, по этим же телефонам, вы можете получить бесплатную консультацию по вопросам организации и оплаты услуг.

Ирина Олейник, руководитель отдела переводов

«Прима Виста» — работаем на европейском уровне

Прима Виста» поддерживает своих клиентов по всему миру. Наши специалисты работают в самых отдаленных уголках Европы, Америки, Азии, Африки и даже в Австралии. Мы используем все возможные способы организации языковой помощи: от выезда на место проведения мероприятия, до применения дистанционных способов общения – по телефону и через Интернет.

С уважением, Ирина Олейник, руководитель отдела переводов

Часто задаваемые вопросы

Заказать перевод

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом


Письменный перевод

Письменный перевод

Письменный нотариальный перевод на / с молдавского языка

письменный перевод молдавского

Квалифицированные лингвисты нашего бюро предлагают организациям, предприятиям и частным лицам профессиональный письменный перевод молдавского языка. Быстро и без лишних формальностей наши сотрудники помогут вам подготовить документы для трудоустройства, учебы или ведения бизнеса за пределами нашей страны. Заверят и легализуют документы, необходимые в различных жизненных ситуациях: для регистрации брака с иностранцем, для приобретения недвижимости, смены постоянного места жительства и многих других. Все услуги предоставляются в режиме «одного окна».

За каждым заказом в бюро закрепляется персональный менеджер, который поддерживает связь с клиентом и следит за исполнением условий договора.

Цена за письменный перевод

с молдавского
 
от 450 руб.
на молдавский
 
от 490 руб.

Чем мы можем помочь

В нашей компании вы можете заказать письменный перевод с молдавского на русский язык по различным тематическим направлениям:

  • художественный;
  • технический;
  • финансовый;
  • юридический;
  • медицинский;
  • локализация сайтов;
  • аудио и видео материалы;
  • другие узкие направления.

К выполнению заказов привлекаются специалисты, имеющие необходимый опыт работы и квалификацию. Локализацией сайтов занимается команда специалистов: не только переводчики, но и профессиональные маркетологи, программисты, верстальщики.

Для экономии времени и удобства наших клиентов мы организовали дополнительный комплекс услуг, которые требуются для иностранных документов и текстов:

  • заверение печатью бюро;
  • нотариальное заверение;
  • корректура;
  • редактура;
  • постредактирование;
  • локализация сайтов;
  • верстка текста;
  • консульская легализация;
  • апостиль;
  • организация доставки.

Все заказы могут быть выполнены в обычном и срочном порядке.

Заказать перевод

Как формируется стоимость наших услуг

Заинтересованность в клиенте, гибкие цены и эффективная организация работы позволяют нам подбирать для каждого заказчика выгодные условия сотрудничества.

Основные факторы, формирующие цену на письменный перевод молдавского, это – целевой язык, объем материала, тематика текста, срочность выполнения заявки.

Предварительно оценить стоимость своего заказа можно самостоятельно. Базовые тарифы для всех языков указаны в разделе цены. Окончательную стоимость определяет менеджер бюро.

Дополнительные услуги и доставка оплачиваются отдельно.

Как сделать заказ?

Порядок оформления заказа в нашем бюро прост и удобен:

  • 1.

    Определите нужный вам язык, тематику и набор услуг.

  • 2.

    Любым способом отправьте заявку в наш офис.

  • 3.

    Рассчитайте стоимость и оплатите заказ.

 

Материал передается в работу сразу после получения подтверждения об оплате.

Направить заявку можно через специальную форму сайта, передать по телефону или электронной почте. Оригиналы и копии документов принимаются в бумажном и электронном виде. При необходимости вы можете заказать перевод с молдавского языка на русский по фотографии. Предварительно, по всем интересующим вас вопросам вы можете получить бесплатную консультацию.

Способы получения готового документа

Вы можете забрать готовые документы одним из следующих способов:

  • закажите доставку почтой РФ или курьером;
  • закажите документ по электронной почте;
  • посетите наш офис лично.

Оплата доставки курьером и почтой оплачивается отдельно по тарифам компаний.

Ирина Олейник, руководитель отдела переводов

«Прима Виста» — работаем на европейском уровне

В нашем бюро вы можете найти весь комплекс услуг, которые необходимы при подготовке документов к их предъявлению и использованию за рубежом. Мы предусмотрели всё – от изготовления копий, до легализации и доставки. Оформление заказа в одном месте позволит вам сэкономить немало времени, что очень важно при современном ритме жизни.

С уважением, Ирина Олейник, руководитель отдела переводов

Часто задаваемые вопросы

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту mail@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать перевод как можно быстрее. Мы без промедления дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.

Заказать перевод

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом