Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2020 г.
English version
Главная Языки Молдавский Устный перевод
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных и получение информационной рассылки.

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных и получение информационной рассылки.

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Устный перевод с / на молдавский язык

Услуги устного переводчика молдавского языка

устный переводчик молдавского

Если вам предстоит деловая или личная встреча с представителями Молдавии вы планируете телефонный разговор или поездку в эту страну - наша компания предлагает вам услуги квалифицированных устных переводчиков молдавского.

Разместив заказ в нашем бюро, вы сможете полностью сконцентрироваться на решении своих вопросов, не обращая внимания на языковые различия.

 

 

Стоимость устного перевода

с молдавского
 
по запросу
на молдавский
 
по запросу
Узнайте точную стоимость перевода
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

Чем мы можем помочь

Наше бюро может организовать устный перевод молдавского языка на мероприятиях любой тематической направленности. В числе наших клиентов – врачи, юристы, представители торговли, промышленности и государственных организаций, а также частные лица. На каждое мероприятие исполнители подбираются с учетом квалификации и имеющегося опыта работы. Нам доверяют сложные и нестандартные проекты.

Перевод выполняется последовательным и синхронным способом. Работа синхронистов организуется в полном объеме, с предоставлением всего необходимого оборудования.

Специалисты нашей компании работают во всех уголках мира и готовы выездам и длительным служебным командировкам.

Последовательный перевод

Способ характеризуется тем, что переводчик воспроизводит услышанную речь во время пауз, специально сделанных для него оратором. Способ не требует специального оборудования и хорошо подходит для мероприятий, которые проводятся для небольшого числа участников, а также в движении и «на ногах»:

  • переговоры, деловые встречи, совещания;
  • консультации, собеседования;
  • интервью;
  • выставки, осмотры, презентации;
  • сопровождение групп и делегаций;
  • судебные заседания;
  • экскурсии и многое другое.

Устный последовательный перевод молдавского языка в Москве может быть выполнен дистанционно: по телефону, Viber, Skype, иным сервисам интернет связи.

Синхронный перевод

В работе лингвистов используется специальное оборудование – наушники, микрофоны, переводческие кабины, усилители звука и многое другое. Использование аппаратуры позволяет переводчику воспроизводить услышанный текст одновременно с оратором. Отставание может составлять буквально несколько секунд.

Способ хорошо подходит для мероприятий, участники которых говорят более чем на двух языках. Используется на крупных международных мероприятиях. Помогает сохранять динамику встречи и значительно экономит время.

Для небольшого круга лиц, нуждающихся в услугах лингвистов, синхронисты используют метод «нашёптывания». Он также выполняется синхронно, но без применения специального оборудования.

Заказать перевод

Как формируется стоимость наших услуг

Заинтересованность в клиенте, гибкие цены и эффективная организация работы позволяют нам подбирать для каждого заказчика выгодные условия сотрудничества.

Основные факторы, формирующие цену на устный перевод молдавского, это – целевой язык, способ работы лингвиста, время и место проведения мероприятия, тематика встречи, срочность выполнения заявки.

Предварительно оценить стоимость своего заказа можно самостоятельно. Базовые тарифы для всех языков указаны в разделе цены. Окончательную стоимость услуг после изучения всех деталей мероприятия определяет менеджер бюро.

Процентные надбавки к тарифу применяются при оказании услуг в выходные и праздничные дни, при работе в сверхурочное и ночное время. Отдельно оплачивается аренда оборудования для синхронного перевода.

Как сделать заказ?

Порядок оформления заказа в нашем бюро прост и удобен:

  • 1.

    Определите нужный вам язык и тематику.

  • 2.

    Выберите способ – синхронный или последовательный.

  • 3.

    Любым способом отправьте заявку в наш офис.

 

Направить заявку можно через специальную форму сайта, передать по телефону или электронной почте. Все контактные данные указаны на страницах сайта. Предварительно, по этим же телефонам, вы можете получить бесплатную консультацию по вопросам организации и оплаты услуг.

Ирина Олейник, руководитель отдела переводов

«Прима Виста» — работаем на европейском уровне

Прима Виста» поддерживает своих клиентов по всему миру. Наши специалисты работают в самых отдаленных уголках Европы, Америки, Азии, Африки и даже в Австралии. Мы используем все возможные способы организации языковой помощи: от выезда на место проведения мероприятия, до применения дистанционных способов общения – по телефону и через Интернет.

С уважением, Ирина Олейник, руководитель отдела переводов

Часто задаваемые вопросы

Заказать перевод

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом


( 0 голосов )