Услуги устного переводчика исландского языка
Для налаживания международного сотрудничества, ведения бизнеса, проведения деловых переговоров, официальных и неформальных встреч, а также для развития туризма между Россией и Исландией, необходима помощь профессиональных лингвистов.
Квалифицированные специалисты нашего бюро предлагают гражданам и организациям перевод исландского языка устно в любой, в том числе узкой профессиональной тематике. С нашими лингвистами вы будете чувствовать себя уверенно на любом мероприятии.
Качественно выполненная работа, доброжелательное обслуживание и быстрое принятие решений в сложных ситуациях – это именно то, что ждёт в нашем бюро каждого клиента.
Стоимость устного перевода
Чем мы можем помочь
Специалисты нашей компании выезжают в любые регионы нашей страны и мира, и всегда готовы к командировкам. Мы предоставляем свои клиентам устный перевод исландского языка по самым разным тематическим направлениям: медицина и фармацевтика, юриспруденция, промышленность, наука, торговля, строительство, экономика и финансы.
Услуги оказываются последовательным или синхронным способом, который организуется «под ключ»: бюро предоставляет в аренду необходимое оборудование.
Наши специалисты обладают высоким уровнем квалификации и опытом работы, который позволяет им успешно выполнять сложные, специфические проекты.
Последовательный перевод
Представляет собой классический способ перевода, при котором оратор, после произнесения нескольких предложений, делает для лингвиста специальные паузы. Подходит для любых видов мероприятий:
- совещания, переговоры;
- консультации, дискуссии;
- презентации, выставки;
- сопровождение делегаций;
- судебные заседания;
- интервью;
- экскурсии;
- другие виды встреч, проходящие «на ногах».
Услуги перевода исландского языка предоставляются очно и дистанционно: по телефону, с использованием Skype и других интернет платформ.
Синхронный перевод
Это достаточно сложный способ работы лингвиста, который предусматривает использование специального технического оборудования: звукоизоляционных кабин, индивидуальных наушников, микрофонов. Речи оратора и переводчика при данном способе перевода звучат непрерывно, без пауз.
Способ хорошо подходит для крупных международных встреч, на которых присутствуют носители более чем двух языков одновременно. Позволяет экономить время мероприятия.
Разновидностью синхронного способа является метод «нашёптывания», когда переводчик и его клиент располагаются рядом и не используют технические средства.
Как формируется стоимость наших услуг
В нашем бюро мы используем гибкую систему ценообразования, которая складывается из множества факторов. Это позволяет нам подбирать для своих клиентов выгодные условия сотрудничества. Наши заказчики точно знают сколько и за что они платят.
Стоимость устных услуг зависит от таких факторов, как: язык, место и время проведения мероприятия, способ, которым работает лингвист. Работа в праздники и выходные дни, в ночное время, оплачивается по повышенным тарифам.
Аренда оборудования для синхронистов и её оплата обсуждаются отдельно.
Ориентировочно оценить заказ клиент может самостоятельно. Базовые расценки размещены на нашем сайте в разделе цены. Окончательную итоговую стоимость услуг рассчитывает наш сотрудник.
Как сделать заказ?
Оформление заказа в нашем бюро – это максимум комфорта и качества при минимуме затрат. Чтобы стать нашим клиентом выполните несколько простых шагов:
-
1.
Определите язык и тематическое направление вашего мероприятия.
-
2.
Выберите нужный способ перевода – синхронный или последовательный.
-
3.
Отправьте заявку в офис нашей компании.
Оформить заявку, а также получить бесплатную предварительную консультацию можно по телефону, по электронной почте или через размещенную на нашем сайте специальную форму.
Почему нас выбирают ведущие российские компании?
Исландия островное государство. Перелет туда для жителей нашей страны связан с достаточно высокими материальными затратами. Именно поэтому мы акцентируем внимание наших клиентов на услугах онлайн. Дистанционный перевод – это удобно, доступно, качественно и выгодно.
Владимир Федин, директор по маркетингу