Перевод с / на исландский язык

Исландский язык – стоимость, цена услуг перевода

Язык Исландии имеет древнюю, великую историю. Он относится к скандинавской подгруппе и ведет своё начало с тех времен, когда северные земли населяли викинги. Язык менялся очень медленно, и выдержал многочисленные попытки завоевателей заменить его норвежским и датским языками.

Сегодня на исландском говорят около пятисот тысяч человек, не только в Исландии, но также в Северной Америке, Канаде, Дании. Он является официальным, главным литературным и разговорным языком жителей этого островного государства.

В нашем бюро вы можете получить перевод исландского письменно и устно от опытных, квалифицированных специалистов. Бюро гарантируют своим заказчикам высокое качество перевода, а также точное соблюдение сроков и полную конфиденциальность обращения.

Письменный перевод

Быстро и легко, без лишних формальностей, в нашем бюро вы можете заказать письменный перевод исландского языка по самым разным профессиональным направлениям:

• медицина;
• экономика и финансы;
• юриспруденция;
• научная и художественная литература;
• личная и деловая переписка;
• техническая документация;
• сайты, аудио и видео материалы;
• реклама и маркетинговый контент;
• другие.

При сотрудничестве с опытными программистами, верстальщиками, редакторами мы выполняем:

• переложение видеоматериалов и аудиоматериалов в текст;
• локализацию сайтов;
• постредактирование машинного перевода.

Широкий список сопутствующих услуг позволит вам решить любую задачу за одно обращение в бюро. Мы предлагаем:

• нотариальное заверение;
• проставление штампа апостиль;
• заверение документов печатью бюро;
• консульскую легализацию;
• постредактирование;
• редактуру и корректуру текста;
• верстку;
• экспертизу готовых переводов.

Любые виды услуг могут быть оказаны в срочном порядке. Оплата срочного перевода исландского языка – по договоренности.

Цена за письменный перевод

Устный перевод

Специалисты нашей компании выезжают в любые регионы нашей страны и мира и всегда готовы к командировкам. Мы предоставляем свои клиентам устный перевод исландского языка по самым разным тематическим направлениям: медицина и фармацевтика, юриспруденция, промышленность, наука, торговля, строительство, экономика и финансы.

Услуги оказываются последовательным или синхронным способом, в том числе методом «шушутаж». Синхронный перевод организуется «под ключ». Бюро организует аренду и обслуживание необходимого технического оборудования.

Наши специалисты обладают высоким уровнем квалификации и опытом работы, который позволяет им успешно выполнять сложные, масштабные проекты с большим числом участников.

Стоимость устного перевода

Из чего формируется стоимость заказа

В нашем бюро мы используем гибкую систему ценообразования, которая складывается из множества факторов. Это позволяет нам подбирать для своих клиентов выгодные условия сотрудничества. Наши заказчики точно знают сколько и за что они платят.

Стоимость письменных услуг зависит от таких факторов, как: язык, объем текста в нормативных страницах, тематика, сроки выполнения заказа. Услуги по заверению и проставлению апостиля оплачиваются отдельно.

Стоимость устных услуг зависит от таких факторов, как: язык, место и время проведения мероприятия, способ, которым работает лингвист.

Ориентировочно оценить заказ клиент может самостоятельно. Базовые расценки размещены на нашем сайте в разделе цены. Окончательную итоговую стоимость услуг рассчитывает наш сотрудник.

Порядок работы с агентством

Оформление заказа в нашем бюро – это комфорт, удобство и быстрое получение результата при минимальных затратах. Выполните несколько простых шагов и станьте клиентом нашего бюро:

• 1.

  Выберите нужный вам тип услуг.

• 2.

  Отправьте заявку в офис нашего бюро.

• 3.

  Согласуйте стоимость работы, сроки и оплатите заказ.

Оформить заявку, а также получить бесплатную предварительную консультацию можно по телефону, по электронной почте или через размещенную на нашем сайте специальную форму.

Почему нас выбирают ведущие российские компании?

Главной гордостью нашего бюро является неизменно высокое качество выполняемой работы. Мы поддерживаем высокий уровень профессионализма своих сотрудников. Уделяем большое внимание индивидуальным пожеланиям клиентов. При этом вся работа производится в короткие сроки, что делает сотрудничество с нами комфортным и приятным.

Владимир Федин, директор по маркетингу

Часто задаваемые вопросы

• Делаете ли вы перевод с исландского на русский в медицинской тематике?

   

  Да, в нашем бюро есть медицинские переводчики, как письменные, так и устные. Если вам необходима помощь в переводе исландского в этой тематике – отправьте нам свою заявку. Мы с удовольствием примем ваш заказ.

• Есть ли в исландском языке диалекты и насколько сильно они различаются?

   

  Да, лингвисты выделяют два диалекта этого языка – северный и южный. Отличаются они в основном фонетически: звуки южного диалекта слабые, непридыхательные, звуки северного – глухие придыхательные.

• Нужно ли при оформлении заказа на перевод исландского делать предоплату?

   

  Да, для физических лиц мы предоставляем услуги на условиях полной предоплаты. Для юридических лиц, являющихся постоянными клиентами бюро, возможно установление особых условий, которые отражаются в договоре.

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту mail@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать перевод как можно быстрее. Мы без промедления дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.

Заказать перевод