Переводчик голландского языка
Исторически носители голландского (нидерландского) языка проживают не только в Нидерландах, но и в некоторых других государствах Западной Европы: Бельгии, Франции, Германии, а также в США и Канаде. Специалисты нашей компании предлагают свои услуги клиентам во всех уголках мира.
В нашем бюро вы можете получить устный перевод голландского языка на любых видах встреч и мероприятий. Нашу компанию отличает высокий уровень сервиса, хорошая подготовка и высокий образовательный уровень переводчиков, индивидуальный подход к каждому заказу.
Стоимость устного перевода
Чем мы можем помочь
Специалисты устного перевода в нашей компании работают последовательным и синхронным способом, в том числе методом «шушутаж». Специальное звуковое оборудование для работы синхронистов предоставляется в аренду. Подбор аппаратуры производится индивидуально, с учетом особенностей предстоящего мероприятия.
Устные переводчики нашего агентства работают во всех специализированных тематических направлениях и хорошо знакомы с культурой и менталитетом носителей языка. Выбор исполнителя на мероприятия производится с учетом его компетенции и опыта.
Все виды устных услуг можно организовать онлайн или с выездом в нужный вам населенный пункт. Наши специалисты готовы к зарубежным выездам и командировкам.
В любой тематике устный перевод может быть организован дистанционно – по телефону, Skype и другим сервисам связи.
Последовательный перевод
Производится в период пауз, которые говорящий специально делает для переводчика. Преимуществом способа является более низкая стоимость услуг, отсутствие специального оборудования, что упрощает его организацию, возможность проводить встречи во время движения, «на ногах». Используется на таких видах мероприятий, как:
- переговоры, собрания, совещания;
- судебные слушания, допросы;
- интервью, пресс-конференции, брифинги;
- консультации, собеседования;
- экскурсии;
- презентации, выставки;
- интервью;
- сопровождение рабочих делегаций.
Синхронный перевод
Производится в режиме настоящего времени с использованием технического оборудования: звуконепроницаемые кабины, гарнитуры. Преимуществом способа является экономия времени мероприятия, сохранение ритма встречи, возможность вести диалог на более чем двух языках одновременно.
Без технических средств синхронисты используют способ нашептывания. Он применяется для небольшого числа слушателей. Находясь рядом или позади своего клиента, лингвист негромко наговаривает ему перевод речи выступающего.
Как формируется стоимость наших услуг
Полная стоимость услуг бюро складывается из нескольких факторов, что позволяет делать цены на перевод голландского языка гибкими и доступными для каждого клиента.
При оценивании устных услуг учитывается: языковая пара, способ, которым работает лингвист, длительность и место проведения мероприятия. Выполнение заказа в срочном порядке, а также работа в выходные дни и праздники, производится по повышенным тарифам.
Вы можете самостоятельно узнать ориентировочную стоимость сформированного заказа, используя базовые тарифы, указанные на сайте компании. Точную стоимость услуг рассчитывает представитель бюро.
Стоимость аренды оборудования для работы синхронистов обсуждается с заказчиком отдельно.
Как сделать заказ?
Услуги бюро «Прима Виста» доступны для жителей всех регионов нашей страны, а также за рубежом. Чтобы оформить заказ на устный перевод голландского языка, вам нужно:
-
1.
Определить нужный вам тип услуг.
-
2.
Определить тематику и целевой язык.
-
3.
Отправить заявку в офис компании.
Оформить заказ или получить консультацию об услугах бюро можно по бесплатным телефонам компании или через стандартную форму, размещенную на сайте, а также по электронной почте mail@primavista.ru.
Почему нас выбирают ведущие российские компании?
Голландский не относится к числу популярных для изучения языков, поэтому поиск хорошего лингвиста в узкой профессиональной сфере может стать большой проблемой. Доверьте эту задачу сотрудникам нашего бюро и убедитесь в их компетенции и профессионализме!
Александр Александрович Бакин, соучредитель компании