Письменный перевод с / на шведский язык

Письменный перевод шведского языка. Услуги нотариального заверения перевода

Перед подачей документов в любые инстанции и официальные органы Швеции необходимо позаботиться об их качественном переводе и легализации.

Специалисты нашей компании готовы оказать квалифицированную помощь в переводе и легализации документов организаций, компаний, предприятий и частных лиц для использования их на территории Швеции. Придание официальным бумагам законного статуса осуществляется путем их заверения апостилем.

Сотрудничество с нашей компанией – это качественный перевод, гибкое формирование стоимости работ и гарантия конфиденциальности.

Цена за письменный перевод

Чем мы можем помочь

Специалисты нашей компании предлагают качественный письменный перевод со шведского языка текстов, статей и официальных документов по целому ряду специализированных направлений:

• общий;
• технический;
• юридический;
• финансовый;
• медицинский;
• художественный;
• локализация сайтов;
• перевод аудио и видеоматериалов;
• другие.

Каждый проект курирует персональный менеджер, который следит за сроком исполнения заказа и поддерживает связь с клиентом. Материал принимается в любом объеме. В любой тематике возможно срочное выполнение заказа.

Для подготовки личных и коммерческих документов к использованию за рубежом мы предлагаем своим клиентам полный комплекс сопутствующих услуг в режиме «одного окна»:

• заверение у нотариуса;
• печать бюро;
• выполнение легализации;
• проставление апостиля;
• редактура и постредактирование;
• верстка;
• корректура;
• организация доставки.

Оформление готовых бумаг соответствует действующим международным нормам.

Заказать перевод

Как формируется стоимость наших услуг?

Одно из преимуществ нашей компании – гибкое ценообразование. Множество факторов, которые учитываются при формировании цены, позволяют нам подбирать для каждого заказчика выгодные условия сотрудничества.

При выполнении письменного перевода стоимость зависит от общего объема материала, тематики и сложности текста, языковой пары и срочности выполнения работ. Расчёт стоимости перевода больших объемов текста производится по числу нормативных страниц.

Итоговую стоимость полного набора услуг рассчитывает менеджер компании. Информацию о базовых тарифах на все предложения бюро можно найти в разделе цены.

Как сделать заказ?

Для размещения заказа на услуги переводчика шведского языка нужно:

• 1.

  Определить тематику текста оригинала;

• 2.

  Передать заявку менеджеру бюро;

• 3.

  Рассчитать стоимость перевода и оплатить указанную сумму.

Перед регистрацией заказа менеджер свяжется с вами и обсудит все необходимые организационные вопросы и стоимость работы.

Передать заявку из любого региона вы можете по телефону, через форму заявки на страницах сайта, а также по электронной почте mail@primavista.ru. Документы в работу принимаются как в бумажном, так и в электронном виде. Они могут быть печатными, рукописными, фотографическими.

Если вы находитесь в Москве, то можете лично посетить наш офис в центре столицы.

Способы получения готового документа

Для получения готового заказа вы можете выбрать любой, удобный для вас способ:

• курьерская доставка или почтовое отправление;
• личное посещение нашего офиса;
• электронная почта.

Услуги курьеров и транспортных компаний оплачиваются отдельно.

Высокое качество услуг перевода шведского языка

Успех нашего бюро состоит прежде всего в том, что наш коллектив – это дружная, команда увлечённых людей. Мы не перестаём учиться, следим за новыми изменениями в законодательстве и всегда прислушиваемся к желаниям наших заказчиков. Любовь к своему делу и взаимная поддержка друг друга позволяет нам браться за сложные проекты и реализовывать их в самое короткое время.

С уважением, Екатерина Травкина, руководитель отдела проектов

Часто задаваемые вопросы

• Можете ли вы сделать перевод со шведского на русский для медицинской инструкции по фотографии?

   

  Да, отправьте нам фотографию любым удобным для вас способом. Так как инструкции нередко пишутся очень мелким шрифтом обратите внимание, чтобы качество фотографии было высоким, а текст хорошо читаемым.

• Можете ли вы перевести и легализовать коммерческие документы для шведской таможни?

   

  Да, можем. Легализация коммерческой документации производится в торгово-промышленной палате и занимает всего 1-2 рабочих дня. Обращайтесь!

• Можете ли вы подготовить перевод медицинской статьи для шведского сайта?

   

  Да, можем. Для выполнения вашей заявки специалисту будет достаточно получить ссылку на оригинал статьи.

• Можно ли у вас заказать письменный перевод на шведский для диплома с приложением?

   

  Да, конечно. Мы переводим все виды образовательных дипломов с заверением их печатью нашего бюро или у нотариуса. При необходимости диплом может быть засвидетельствован апостилем.

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту mail@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать перевод как можно быстрее. Мы без промедления дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.