Многие жители Азербайджана активно приезжают в нашу страну с различными целями. Основная – это работать или учиться. Однако для возможности совершать на территории России различные действия (узаконить свое пребывание в стране, обращаться в банк и различные государственные органы, и т.п.) необходимо сделать нотариальный перевод азербайджанского паспорта.
Специалисты нашего агентства оказывают услуги перевода паспортов граждан Азербайджана с дальнейшим их нотариальным заверением. Обратиться к нам удобно тем, что мы оказываем услугу в полном объеме, в одном месте, можно сказать «под ключ».
В каких ситуациях может потребоваться перевод азербайджанского паспорта на русский?
Если вы проживаете на территории российского государства, то может возникать множество ситуаций, когда будет требоваться переведенный на русский и заверенный у нотариуса азербайджанский паспорт.
К числу основных причин можно отнести:
- получение РВП и гражданства,
- официальное трудоустройство,
- возможность обращения к нотариусу, в банк и различные государственные инстанции.
Требования к переводу азербайджанского паспорта на русский
Специалисты рекомендуют осуществлять перевод на территории России, и заверять документ здесь же. Если же вы заказали перевод на родине (в Азербайджане), то стоит проверить корректность транслитерации печатей и штампов.
Согласно требованиям законодательства нашей страны транслитерации и заверению подвергаются все документы полностью. В том числе, заголовки, отметки и содержание печатей и штампов.
В случае обнаружения подобных недоделок, придется все переделывать уже в России. Это повторная трата времени, сил и денег. Поэтому рекомендуем сразу обратиться в квалифицированное агентство.
Как заказать нотариальный перевод паспорта гражданина Азербайджана?
Уважаемые заказчики!
Наше бюро принимает заявки из любой точки мира.
Личный прием документов ведется в офисах, расположенных в Москве и Челябинске.
При нахождении в другом городе отправьте скан/фото документов. Оригиналы не потребуются, даже при необходимости нотариального заверения.
Готовый заказ вы получите по почте (заказным письмом) или курьерской службой.
-
1.
Сделайте запрос на услугу по e-mail: mail@primavista.ru, по форме обратной связи или по телефону. Укажите четко, сколько документов нужно перевести, требуется ли печать нотариуса..
-
2.
Вам не нужно лично привозить паспорт. Если заказываете обычный перевод, вы можете прислать скан документа. Если нужно заверение нотариусом, предоставьте оригинал или нотариальную копию. Их можно передать с кем-нибудь, прислать с курьером.
-
3.
Менеджер расскажет вам, как лучше передать и забрать документ, уточнит сроки и стоимость. Вы оплачиваете заказ, мы отправляем перевод. Получаете перевод украинского паспорта лично или с курьером.
Наиболее частые вопросы о перевода азербайджанского паспорта
Остались вопросы? Свяжитесь с нашими специалистами!
Мы быстро ответим на них, если вы оставите заявку в форме на сайте или зададите вопрос по электронной почте mail@primavista.ru. Перевод узбекского паспорта можете заказать в любой момент и получить его срочно, если нужно.