Перевод с / на урду язык

Урду язык – стоимость, цена услуг перевода

Статус языка урду является официальным на территории Индии и Пакистана. Кроме того, значительные речевые сообщества проживают на территории ОАЭ, Великобритании и США. Основное влияние на развитие языки его письменность оказали фарси и арабский.

В нашей компании вы можете получить перевод урду письменно и устно. Каждому заказчику гарантируется качественный сервис, точное соблюдение назначенных сроков исполнения заказа и полная конфиденциальность.

Письменный перевод

Обращаясь к нам, каждый клиент получает качественный сервис, выгодные цены и профессиональный письменный перевод языка урду в любой специализированной тематике. Мы работаем в самых разных сферах:

• медицина и здравоохранение;
• финансы;
• техническая документация;
• сайты, аудио и видеофайлы;
• юриспруденция;
• художественная литература;
• научные статьи;
• постредактирование;
• личная и деловая переписка;
• реклама и маркетинговый контент;
• многие другие.

Дополнительно вы можете заказать все виды услуг, необходимые для легализации официальных российских документов:

• заверение печатью бюро или нотариусом;
• консульскую легализацию;
• апостиль;
• редактуру, в том числе носителем языка;
• корректуру;
• постредактирование;
• верстку;
• экспертную оценку готовых материалов.

Все виды услуг могут быть оказаны в срочном порядке.

Цена за письменный перевод

Устный перевод

Большой штат сотрудников и высокий уровень компетенции позволяют нам работать во всех узких тематиках и браться за сложные проекты. Мы организуем устный перевод языка урду синхронным и последовательным способом. На каждое мероприятие исполнитель приглашается с учетом его опыта работы и компетенции.

В списке наших клиентов можно найти представителей самых разных профессиональных областей: юристов, врачей, экономистов, экологов, научных и музейных работников и многих других. Для частных лиц и организованных групп могут быть предоставлены услуги гидов-переводчиков, как на территории нашей страны, так и за её пределами. Сотрудники нашего бюро работают в разных странах мира и всегда готовы к командировкам в любой регион.

Стоимость устного перевода

Из чего формируется стоимость заказа

Гибкая система ценообразования дает нам возможность индивидуально подходить к каждому заказу и предлагать клиентам выгодные условия.

При расчете стоимости услуг на письменный перевод учитываются такие критерии, как: объем текста, язык, тематика и сложность материала, срочность заказа.

Стоимость услуг на устный перевод учитывает такие обстоятельства, как: место проведения мероприятия и его продолжительность, тематика, язык и способ работы лингвистов.

Используя базовые тарифы, размещенные в разделе цены, можно самостоятельно рассчитать стоимость заказа. Итоговую стоимость предстоящей работы рассчитывает менеджер компании при оформлении заказа.

Порядок работы с агентством

Получить консультацию и оформить заказ на профессиональный перевод языка урду в нашем бюро очень легко. Выполните несколько простых шагов:

• 1.

  Определите нужный тип услуг – письменные или устные.

• 2.

  Отправьте заявку и получите консультацию менеджера.

• 3.

  Согласуйте стоимость, сроки и оплатите заказ.

Все консультации предоставляются бесплатно. Оформить заявку можно по телефону, через электронную почту mail@primavista.ru или через форму на сайте бюро.

Отправлять заявки на синхронный перевод рекомендуется заблаговременно, чтобы дать возможность техническим специалистам подготовить к работе оборудование.

Почему нас выбирают сотни клиентов по всему миру?

Мы стараемся создать для своих клиентов удобный сервис и даем им возможность практически любой вид наших услуг получить дистанционно. Для этого используются все современные сервисы связи – E-mail, телефон, Skype, Viber, и многие другие. Вы можете воспользоваться помощью квалифицированных лингвистов, находясь в любой точке мира.

Александр Александрович Бакин, учредитель компании

Часто задаваемые вопросы

• Можно ли работать в Пакистане с языком урду переводчику-женщине?

   

  Женщины-переводчики успешно работают во многих исламских странах, в том числе и в Пакистане. Главное требование к специалисту – высокий уровень профессиональной подготовки, глубокое понимание темы, а также знание традиций страны.

• Действительно ли языки урду и хинди взаимозаменяемы?

   

  Нет. Данные языки лингвисты относят к «взаимопонимаемым», так как они имеют одинаковое происхождение. Это значит, что их носители могут в общих чертах понимать друг друга без специальной подготовки. Тем не менее – это абсолютно разные языки и для важных мероприятий, для решения серьезных вопросов, необходимо привлекать переводчиков.

• Насколько популярен в Пакистане перевод с урду на русский язык?

   

  Указанная вами языковая пара используется в основном русскими гражданами, приезжающими в эту страну по личным и рабочим вопросам. Язык относится к государственным, однако распространенность его в стране невелика – на нем говорят и пишут менее десяти процентов населения.

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту mail@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать перевод как можно быстрее. Мы без промедления дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.