Услуги перевода свидетельства о заключении брака

Заказать расчет перевода Бюро «Прима Виста» выполняет точный перевод свидетельства о браке, который может быть нескольких видов:

• переведенная копия, с заверением подписью дипломированного специалиста и печатью компании;
• переведенный документ о вступлении в брак с нотариальным удостоверением подписи переводчика бюро;
• перевод брачного свидетельства с нотариальным заверением и проставлением печати апостиль — удостоверяющей полномочия нотариуса;
• консульская легализация нотариальной копии переведенного документа.

Сколько стоит перевод свидетельства о браке?

Английский

 

от 570 руб.

Немецкий

 

от 550 руб.

Французский

 

от 640 руб.

Испанский

 

от 640 руб.

Итальянский

 

от 800 руб.

Китайский

 

от 950 руб.

Японский

 

от 1050 руб.

Другие языки

 

от 400 руб.

Указаны базовые цены на перевод. Конечная стоимость зависит от количества нормативных страниц, тематики и срочности перевода. Для расчета стоимости отправьте запрос любым удобным способом: по email, через форму или позвоните по телефону.

Предлагаем вам самостоятельно рассчитать примерную стоимость данной услуги. Обращаем ваше внимание, что расчет цены будет примерным. Для ее уточнения рекомендуем обратиться к специалистам компании.

В калькуляторе указаны базовые цены для московского региона. Конечная стоимость услуг зависит от количества нормативных страниц, тематики, региона и сроков перевода. Для уточнения стоимости рекомендуем связаться со специалистом нашего бюро. Отправьте запрос любым удобным способом: по email, через форму ниже или по телефонам.

Как заказать перевод свидетельства о браке?

• 1.
  

  Если нужен обычный перевод брачного свидетельства, то есть без заверения — присылайте сканированную копию документа на почту mail@primavista.ru. При остальных вариантах заверения печатью компании, нотариусом, штампом апостиль или консульством документов нужны будут только оригиналы или нотариальные копии. Оплатите стоимость необходимой услуги бюро. Точную сумму платежа можно узнать в офисах компании в Москве и Челябинске, либо позвонив по бесплатному телефону 8 800 444 50 44.

• 2.

  Менеджер рассчитает стоимость работы, примет документы под роспись, отдаст заказ на исполнение.

• 3.

  Получаете выполненный перевод свидетельства о браке. Можно для этого посетить офис, заказать по телефону адресную доставку курьером или почтой России. Если для вас удобно, можете получить сканированную копию на собственную электронную почту.

Переводы свидетельств о браке — отказов не было

За длительное время работы бюро переводов, не было ни одного случая возврата переведенного документа для доработки. Наши специалисты внимательно и дотошно изучают все возможные дуали смысловых выражений, инициалов, печатей и штампов — гарантируя абсолютную точность во всём.

С уважением, специалист отдела переводов документов

Частые вопросы о переводе свидетельств

• Что делать, если нотариус отказывается заверять ламинированное свидетельство о браке?

   

  Получайте дубликат брачного свидетельства и впредь храните документы в файлах.

• Обязательно ли нужна заверенная нотариально копия брачного свидетельства для проставления печати бюро «Прима Виста» и подписи переводчика?

   

  Нужен оригинал документа или его копия, заверенная нотариусом.

• Можно получить выполненный заказ сразу же, например, в течение часа?

   

  Да, особо срочные переводы можно будет получить в течение 1-2 часов.

• СКак самостоятельно рассчитать стоимость выполнения заказа??

   

  Сайт имеет раздел с ценами на все виды услуг. Цена заказа получается из сложения стоимости отдельных видов работ: перевода; вёрстки; проставления печати компании; нотариального заверения.

У вас остались вопросы?

Гарантия самого быстрого выполнения заказа — заполнение и моментальная подача формы заявки, звонок менеджеру компании по бесплатному номеру телефона 8 800 444 50 44. Ведь для того, чтобы сразу принять текст в работу, его нужно показать специалисту бюро. Заполните стандартную форму заявки на сайте или отправьте данные по адресу почты mail@primavista.ru, и ваш заказ будет выполнен в кратчайшие сроки!