Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2020 г.
English version
Главная Языки Каталанский Устный перевод
  • В Контакте
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных и получение информационной рассылки.

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных и получение информационной рассылки.

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Устный перевод с / на каталанский язык

Услуги устного переводчика каталанского языка

устный переводчик

Любые виды международных контактов, как служебного, так и личного характера, требуют хорошего знания языка, на котором говорят ваши собеседники.

Квалифицированные специалисты нашего бюро предлагают организациям и гражданам перевод каталанского языка устно в любой, узкой специализированной тематике. С лингвистами нашего бюро любое ваше мероприятие пройдет успешно и продуктивно. Каждого клиента бюро ждет качественный сервис и доброжелательное обслуживание.

Стоимость устного перевода

с каталанского
 
по запросу
на каталанский
 
по запросу
Узнайте точную стоимость перевода
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

Чем мы можем помочь

В нашей компании вы можете заказать устный перевод каталанского языка по различным тематическим направлениям: юриспруденция, медицина, фармацевтика, наука, экономика, финансы, промышленность, строительство, торговля и многое другое.

Устные специалисты нашего бюро обладают высоким уровнем компетенции, которая позволяет быстро и качественно выполнять крупные и сложные проекты.

Услуги предоставляются последовательным способом и синхронным. Для организации синхронных услуг необходимые комплекты оборудования предоставляются в аренду.

Сделать заказ можно из любого региона мира. Наши специалисты в любое время готовы к выезду на место проведения вашего мероприятия.

Последовательный перевод

Классический, традиционный способ перевода, при котором речи ораторов и переводчиков звучат поочередно. Используется на любых видах мероприятий:

  • сопровождение делегаций;
  • презентации, выставки;
  • совещания, переговоры;
  • судебные заседания;
  • консультации, дискуссии;
  • экскурсии;
  • интервью;
  • другие виды мероприятий, проходящие «на ногах».

Услуги перевода каталанского языка предоставляются очно и удаленно: по телефону и с использованием различных интернет платформ.

Синхронный перевод

Сложный, требующий большого напряжения, способ работы лингвистов, при котором речи ораторов и переводчиков звучат одновременно, без каких-либо специальных пауз. В процессе работы используется специальное оборудование – кабины звукоизоляционные, комплекты наушников и микрофонов.

Способ используется на крупных, международных встречах, с большим числом участников. Позволяет значительно экономить общее время мероприятия.

Для нескольких человек используется разновидность синхронного перевода – метод нашептывания. Технические средства при этом не используются, так как переводчик и клиент располагаются рядом друг с другом.

Заказать перевод

Как формируется стоимость наших услуг

Наши цены не содержат скрытых платежей. Стоимость услуг складывается из нескольких факторов, что делает цены объективными и позволяет подбирать для каждого клиента условия сотрудничества, соответствующие его финансовым возможностям. Наши заказчики понимают сколько, и за что они платят.

Устные услуги оцениваются с учетом языковой пары, места и времени проведения, длительности мероприятия, а также способа перевода, который использует лингвист. По повышенным расценкам оплачиваются услуги, предоставленные в выходные и праздничные дни, а также в ночное время.

Предварительно оценить заказ можно через специальную форму, размещенную на сайте. Этот расчет обозначит ориентировочные цены. Итоговую стоимость услуг компании рассчитывает представитель нашего офиса.

Аренда технического оборудования для синхронистов в тарифы не входит и оплачивается отдельно.

Как сделать заказ?

Мы стремимся сделать обращение в наше бюро удобным и комфортным для каждого клиента. Если вам нужен профессиональный перевод – сделайте несколько простых шагов:

  • 1.

    Определите тематику и целевой язык.

  • 2.

    Выберите нужный способ перевода.

  • 3.

    Отправьте заявку представителю нашего бюро.

 

Передать заявку, а также получить предварительную бесплатную консультацию о наших услугах можно по телефону, по E-mail или через специальную форму, размещенную на нашем сайте.

Владимир, директор по маркетингу

Почему нас выбирают ведущие российские компании?

Мы заботимся о том, чтобы ваше общение с иностранными партнёрами и собеседниками было легким и продуктивным. Приглашая специалистов нашего бюро на международное мероприятие, вы можете быть уверены в том, что ваш диалог на встрече будет точно и однозначно.

Владимир Федин, директор по маркетингу

Часто задаваемые вопросы

Заказать перевод

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом


( 0 голосов )