Перевод с / на латинский язык

Латинский язык – стоимость, цена услуг перевода

Без преувеличения латинский язык относится к одному из самых древних в мире. Период его становления приходится на III – II вв. до н.э. Расцвет классической латыни и появление научной, технической, политической терминологии на этом языке связывают с I в. до н.э. Позднее именно латынь дала начало формированию и развитию современных романских языков.

Сегодня, несмотря на то, что язык перестал быть средством непосредственного общения, он продолжает быть языком науки, медицины, технической литературы и служит неисчерпаемым источником для образования новых терминов.

Специалисты нашего бюро предлагают частным и юридическим лицам услуги перевода латинского языка в любой тематике. Объем и сложность проекта для нас не имеют значения.

Письменный перевод

В нашем бюро вы можете заказать профессиональный письменный перевод латинского:

• медицинской документации: историй болезни, инструкций, справок;
• фармацевтических документов;
• юридической и судебной документации;
• научных статей, диссертаций;
• филологической литературы;
• исторических документов;
• биологических терминов и статей;
• технической терминологии;
• сайтов и мультимедийных материалов;
• других специализированных направлений.

При выполнении перевода документов для иностранных государств мы дополнительно предлагаем нашим клиентам:

• заверение перевода нотариусом или печатью бюро;
• срочное выполнение заказа;
• легализацию, в том числе путем проставления апостиля;
• верстку текста;
• редактура.

Готовые материалы могут быть отправлены в любой регион мира почтовым отправлением или службами международной доставки.

Цена за письменный перевод

Устный перевод

В наши дни латинская речь используется в основном представителями католической церкви и небольшим государством Ватикан, где язык является официальным. Избирательно его, также, можно услышать в научных, медицинских и литературных кругах.

В нашей компании вы можете заказать устный перевод латинского языка в нужной вам сфере деятельности. Переводчики бюро работают последовательным и синхронным способом, в том числе методом «нашёптывания».

Наши специалисты готовы к выездам к месту проведения мероприятия в любую точку мира. Ответственность за техническую сторону организации синхронных переговоров берут на себя специалисты бюро.

Стоимость устного перевода

Из чего складывается стоимость наших услуг?

Стоимость перевода письменного формируется из таких факторов как: объем материала, тематика, срок выполнения заказа, способы заверения документов.

На формирование стоимости перевода устного влияют: способ работы переводчика (синхронно или последовательно), длительность работы специалиста, место проведения мероприятия.  Наценки могут применяться за работу в дни праздников и в выходные дни, а также за привлечение к работе в сверхурочное и ночное время. Аренда синхронного оборудования и его оплата обсуждаются отдельно.

Для удобства клиентов мы разместили на сайте специальную форму, заполнив которую вы можете рассчитать приблизительную стоимость своего заказа. Подробную консультацию и точный расчёт стоимости услуг перевода латинского языка можно получить по телефону у менеджера офиса.

Порядок работы с агентством

Работать с нами удобно и выгодно. Если вы хотите воспользоваться услугами наших лингвистов:

• 1.

  Оправьте запрос менеджеру нашего офиса.

• 2.

  В запросе укажите необходимый вид услуг - пиьсменные или устные;

• 3.

  Согласуйте детали, оформите и оплатите заказ.

Передать заявку можно по телефону, электронной почте mail@primavista.ru или через сайт бюро. В обращении укажите телефон или иные контакты, по которым с вами может связаться наш сотрудник.

Работаем быстро, качественно, профессионально

Мы принимаем заказы не только в Москве, но и из других областей нашей страны, а также из-за рубежа. Независимо от места нахождения клиента мы заботимся о том, чтобы сотрудничество с нами было выгодным и удобным. Именно по этому принципу строится вся наша работа. Обращайтесь! Мы с удовольствием поможем вам и сделаем всё возможное, чтобы вы остались довольны.

С уважением, Никита Токарчуков, заместитель директора по продажам

Часто задаваемые вопросы

• Могу ли я заказать у вас перевод на латинский традиционный с английского?

   

  Да, конечно. У нас есть специалисты, работающие в данной языковой паре Вы можете получить подробную информацию у наших менеджеров.

• Зачем изучают латынь, она официально считается «мертвой»?

   

  Невзирая на то, что язык называют и «мертвым», и «замороженным», он остается достаточно востребованным в переводческих компаниях. До наших дней дошло большое количество написанной на нём литературы и многие гуманитарные вузы включают латынь в свои программы обучения.

• Мне нужен перевод с латинского на русский для конференции по микробиологии, вы можете помочь?

   

  Да, конечно. Уточните о какой помощи идёт речь – письменной или устной, и мы подберём вам квалифицированного специалиста.

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту mail@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать перевод как можно быстрее. Мы без промедления дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.

Заказать перевод