Перевод с / на японский язык

Японский язык – стоимость, цена услуг перевода

Интерес россиян к стране восходящего солнца, экономические и политические контакты между Россией и Японией, делают услуги переводчиков в этой языковой паре очень востребованными. При этом, сложность языка требует от специалистов серьезных профессиональных знаний и навыков. Переводить на международном уровне может только квалифицированный лингвист.

Переводчики нашего агентства выполнят точный перевод с японского в любой тематике. За многолетний срок существования «Прима Виста» мы накопили большой опыт в решении самых сложных задач. У нас вы можете получить письменные и устные переводческие услуги.

Письменный перевод

В нашем бюро вы можете заказать письменный перевод с японского в самых различных специализированных областях:

• медицина;
• юриспруденция;
• экономика, финансы и бухучет;
• художественная и профессиональная литература;
• деловая и личная переписка;
• IT-технологии, сайты, мультимедиа;
• инженерная и техническая документация;
• другие узкие направления.

При оформлении документов клиентам предоставляются дополнительные услуги:

• заверение у нотариуса;
• легализация документов, в том числе в ТПП РФ;
• проставление апостиля;
• редактирование носителем языка;
• корректура;
• верстка;
• срочное выполнение заказа.

Бюро принимает заявки на письменный перевод японского в Москве, московской области и других регионах России и зарубежья. Для передачи готовых документов организуется доставка удобным для вас способом.

Все специалисты агентства имеют профессиональное языковое образование. Выбор исполнителя для выполнения конкретной задачи производится с учетом его компетенции. Все подготовленные документы оформляются по международным стандартам.

Цена за письменный перевод

Устный перевод

В нашем бюро вы можете заказать устный перевод с японского языка различными способами:

• последовательный;
• синхронный;
• шушутаж.

Переводчики «Прима Виста» работают на мероприятиях любого масштаба: от крупных международных, до частных встреч. Наши сотрудники сопровождают представителей государственных и общественных организаций в деловых поездках, оказывают помощь на переговорах, совещаниях. Частные лица пользуются услугами бюро при обращении в официальные органы и медицинские клиники Японии, во время путешествий.

«Прима Виста» принимает заказы на устный перевод в Москве, московской области и других регионах России. Специалисты компании готовы к длительным командировкам.

Стоимость устного перевода

Из чего формируется стоимость наших услуг?

Стоимость работы письменных переводчиков формируется с учетом следующих факторов: тематика и сложность текста, объем материала, срочность выполнения заказа. Дополнительно оплачиваются: легализация, заверение документов, редактирование носителем языка, верстка. Расчет производится по количеству нормативных страниц.

Оплата помощи устных специалистов учитывает: способ работы – синхронный или последовательный, тематику, место проведения мероприятия, время работы. Дополнительно оплачивается работа сверхурочно, в выходные и праздничные дни.

При заказе синхронного перевода учитывается плата за аренду специального оборудования.

Узнать ориентировочную стоимость перевода с японского на русский вы можете через специальную электронную форму нашего сайта. Точный расчёт стоимости заказа производит наш менеджер после рассмотрения заявки.

Порядок работы с агентством

Специалисты «Прима Виста» стремятся сделать обращение в нашу компанию легким и комфортным для заказчика. Чтобы воспользоваться предложениями бюро, вам необходимо:

• 1.

  Определить, какой переводчик вам нужен - устный или письменный.

• 2.

   

  Указать тематику перевода.

• 3.

  Передать заявку менеджеру бюро любым удобным способом*

*Заявки принимаются через электронную форму сайта, по электронной почте mail@primavista.ru, а также по телефону, указанному в разделе контакты.

После получения заявки с вами выйдет на связь сотрудник бюро, уточнит детали заказа и рассчитает стоимость оплаты. Выполнение каждого проекта сопровождает персональный менеджер, который поддерживает связь с клиентом.

Нам доверяют!

Мы делаем все возможное для того, чтобы вы остались довольны сотрудничеством с нашей компанией. В «Прима Виста» вы получите полный комплекс качественных переводческих услуг. И вам не придётся искать дополнительных специалистов: обратившись к нам вы можете оформить нотариальное заверение и легализацию документов в режиме «одного окна».

С уважением, Анна Пинкус, переводчик японского

Часто задаваемые вопросы

• Насколько окончательная цена на перевод с японского на русский язык будет отличаться от базовой?

   

  Это зависит от многих условий, причем устном и письменном способе эти факторы различны. Точную стоимость конкретного заказа вы можете рассчитать у менеджеров нашего бюро.

• Как заключить договор нашей компании с «Прима Виста» на долгосрочное сотрудничество по переводам для Японии?

   

  Обратитесь в офис «Прима Виста»: специалист даст вам необходимую информацию. Для нас важно знать какой вид услуг вас интересует: письменный или устный, а также область деятельности вашей компании.

• Делаете ли вы перевод с русского на японский язык для индивидуальных предпринимателей?

   

  Конечно. Мы работаем и с физическими лицами, и с организациями любых форм собственности. Все клиенты для нас одинаково важны, независимо от объема заказов и частоты обращения в наше агентство.

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту mail@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать перевод как можно быстрее. Мы без промедления дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.

Заказать перевод