Письменный перевод с / на чешский язык

Письменный нотариальный перевод с / на чешский язык

В нашем бюро письменный перевод с нотариальным заверением – одна из самых распространенных услуг. Это не удивительно, ведь любой юридически значимый документ за рубежом может быть использован только после его адаптации к местному законодательству.

Наша компания предлагает качественный письменный перевод чешского языка от профессиональных лингвистов. В режиме «одного окна» вы можете заказать подготовку перевода документов и его заверение нужным вам способом. Все работы выполняются быстро, без лишних формальностей.

Каждому клиенту мы гарантируем конфиденциальность, охрану личной и коммерческой тайны.

Цена за письменный перевод

Чем мы можем помочь

Специалисты нашего бюро располагают необходимым опытом и знаниями, которые позволяют нам гарантировать качественныйписьменный перевод с чешского языка по различным специализированным тематикам:

• технический;
• медицинский;
• финансовый;
• художественный;
• сайтов и мультимедийных материалов;
• юридический;
• другие.

Для удобства клиентов мы предлагаем полный комплекс сопутствующих услуг, которые могут быть полезны при подготовке документов к использованию за рубежом:

• редактура и постредактирование;
• нотариальное заверение;
• заверение печатью бюро;
• легализация;
• проставление апостиля;
• верстка;
• корректура;
• срочное выполнение работы;
• организация доставки готового заказа.

Все документы проходят редакторскую проверку. Внешнее оформление готовых бумаг выполняется по международным стандартам.

Выполнение каждого проекта сопровождает персональный менеджер. Он координирует вопросы сотрудничества, следит за сроками выполнения заявок и поддерживает связь с заказчиком. Мы ориентированы на долгосрочные отношения, поэтому заботимся о том, чтобы каждый наш клиент оставался довольным от сотрудничества с нами.

Заказать перевод

Как формируется стоимость наших услуг?

При определении стоимости заказов на письменный перевод с чешского учитывается: объем материала, языковая пара, сложность и тематика текстов, а также срочность выполнения заказа.

Ориентировочную стоимость заказа можно рассчитать самостоятельно. Информацию об оплате отдельных видов услуг вы можете найти на страницах нашего сайта в разделе цены. Итоговую стоимость рассчитывает сотрудник компании.

При заказе сопутствующих услуг их стоимость оплачивается отдельно.

Как сделать заказ?

Сделать заказ в нашей компании очень просто. Для этого необходимо:

• 1.

  Разобраться в тематике текста и опередить языковую пару.

• 2.

  Отправить в офис заявку.

• 3.

  Согласовать стоимость и оплатить указанную сумму.

География нашей деятельности не ограничивается Москвой. Вы можете стать нашим клиентом независимо от места вашего проживания. Мы принимаем заявки по электронной почте mail@primavista.ru, по телефону 8 800 444 50 44, а также через специальную форму на нашем сайте. Таким же способом вы можете получить подробную консультацию о наших услугах, уточнить стоимость оплаты и обсудить любые организационные вопросы.

Направить документы вы можете в бумажном или электронном виде. Мы работаем с любыми видами текстов – печатными, рукописными, снятыми на фото.

Способы получения готового документа

Способ получения готового материала выбирается по желанию клиента. Вы можете:

• забрать бумаги в офисе лично;
• получить их с курьером или через почтовое отделение;
• заказать электронную версию документа.

Оплата доставки курьером производится отдельно.

Почему нас выбирают?

Прежде чем начать работать для вас, каждый переводчик нашей компании тщательно проверяется. Мы сотрудничаем с профессионалами, которые продемонстрировали нам отличное знание языка, опыт работы в различных специализированных отраслях и умение быстро и слажено работать в команде. В нашей компании трудятся только квалифицированные кадры.

С уважением, Ирина Олейник, руководитель отдела переводов

Часто задаваемые вопросы

• Нужно подавать диплом на перевод с чешского на русский лично, или это могут сделать мои родители?

   

  Ваше личное присутствие в офисе не требуется. Вы можете поручить оформление заказа кому-либо другому или заказать перевод с чешского по фото. Дистанционные услуги у нас очень востребованы.

• Как будет рассчитываться нормативная страница и её оплата, если на фактической странице чешского текста всего около 600 знаков?

   

  Нормативная переводческая страница содержит 1800 условных знаков. Именно из этой нормы и будет рассчитана оплата услуг.

• Можете ли вы перевести чешский текст об устройстве и эксплуатации легковых автомобилей?

   

  Да, конечно. Мы работаем в автомобильной тематике. Вообще, работа с техническими текстами, схемами, таблицами – одно из основных направлений нашего бюро.

• Могу ли я заказать у вас нотариальный перевод диплома с русского на чешский с доставкой в Прагу?

   

  Да, можете. Как только вы оплатите заказ, и мы сразу же передадим ваш диплом в работу. Для доставки можете выбрать любую удобную для вас транспортную компанию.

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту mail@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать перевод как можно быстрее. Мы без промедления дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.

Заказать перевод