Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2018 г.
English version
Главная Услуги Нотариальный перевод Перевод паспорта с / на немецкий
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Перевод немецкого паспорта на русский или российского на немецкий язык

Германия – одна из немногих европейских стран, с которой у России сложились сегодня довольно дружественные отношения. Что неизбежно приводит к взаимному присутствию большого числа иностранцев и мигрантов, как в одном, так и в другом государстве.

Многие российские бизнесмены ведут активное сотрудничество с немецкими поставщиками и партнерами. Как следствие, для ведения трудовой деятельности и совершения различных административно-правовых действий становится необходима транслитерация документа. В результате возросла востребованность услуги по переводу немецкого паспорта на русский или российского на немецкий язык.

Перевод может потребоваться, как на территории иностранного государства, так и уже при подаче документов в консульство. Специалисты нашего агентства готовы осуществить транслитерацию любого личного документа, а также сопутствующих бумаг.

Узнайте точную стоимость перевода
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

Особенности перевода немецкого паспорта на русский или российского на немецкий язык

Возможно вам покажется удивительным, но русский довольно сильно похож с немецким языком. Например, и в том и в другом языке присутствует много заимствованных слов и выражений. При условии, если отбросить в немецком артикли, а также ряд грамматических отличий, то сходства становятся более очевидными.

Однако, в переводческом процессе есть свои уникальные особенности, учесть которые может только квалифицированный специалист по переводу документов.

Как заказать перевод паспорта с / на немецкий?

Уважаемые заказчики!
Наши офисы расположены в Москве и Челябинске.
Если вы находитесь в другом городе, мы сможем выполнить нотариально заверенный перевод по сканам/фото документов. Оригинал документа не потребуется.
Готовый заказ мы отправим заказным письмом или курьерской службой на указанный вами адрес из Москвы.

  • 1.

    Сделайте запрос на услугу по e-mail:  zakazmsk@primavista.ru, по форме обратной связи или по телефону. Укажите четко, сколько документов нужно перевести, требуется ли печать нотариуса..

  • 2.

    Вам не нужно лично привозить паспорт. Если заказываете обычный перевод, вы можете прислать скан документа. Если нужно заверение нотариусом, предоставьте оригинал или нотариальную копию. Их можно передать с кем-нибудь, прислать с курьером.

  • 3.

    Менеджер расскажет вам, как лучше передать и забрать документ, уточнит сроки и стоимость. Вы оплачиваете заказ, мы отправляем перевод. Получаете перевод украинского паспорта лично или с курьером.

Переводчик

Гарантируем высокое качество перевода с / на немецкий

Специалисты нашего бюро отлично владеют немецким языком и имеют достаточно опыта в переводе документации с и на него. Мы качественно и оперативно оказываем услуги перевода паспорта с / на немецкий язык или перевода немецкого паспорта.

С уважением, специалист по переводам документов бюро «Прима Виста»

 

Наиболее частые вопросы о переводе паспорта

Если остались вопросы, свяжитесь с нашими специалистами

Мы быстро ответим на них, если вы оставите заявку в форме на сайте или зададите вопрос по электронной почте zakazmsk@primavista.ru. Перевод украинского паспорта можете заказать в любой момент и получить его срочно, если нужно.

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом