Перевод с / на немецкий язык

Немецкий язык – стоимость, цена услуг перевода

Постоянный обмен информацией и культурно-деловое сотрудничество России с европейскими странами обуславливает устойчивый спрос на услуги переводчиков.

Работа лингвиста может быть связана с той или иной профессиональной областью: промышленность, сельское хозяйство, строительство, научные исследования, медицина, банковское дело, бухгалтерский учет. Каждое направление требует от языкового специалиста профессионального образования в определенной области знаний.

В агентстве вы можете заказать перевод с немецкого на русский любой сложности как устно, так и письменно. Мы накопили большой опыт в переводческой деятельности и беремся за самые нестандартные и длительные проекты.

Письменный перевод

В нашем агентстве вы можете получить качественный письменный перевод немецкого по различным специализированным направлениям:

• художественный;
• юридический;
• технический;
• банковский;
• экономический;
• перевод сайтов;
• медицинский и многие другие.

Перечень дополнительных услуг, которые могут потребоваться при подготовке письменного перевода с немецкого, включает в себя:

• нотариальное заверение;
• легализация, в том числе в Торгово-промышленной палате РФ;
• апостиль;
• редактирование и корректура;
• верстка;
• срочное выполнение заказа;
• организация доставки в любую точку мира.

Все переводчики бюро имеют высокую квалификацию и длительный стаж работы. Подбор специалистов для выполнения узко специализированных проектов производится с учетом их профессиональной компетенции. Все виды документов оформляются в соответствии с международными стандартами.

Цена за письменный перевод

Устный перевод

Сотрудники нашей компании предлагают качественный устный перевод с немецкого на русский на различных мероприятиях: переговоры, деловые совещания, пресс-конференции, выставки. Мы сопровождаем частных лиц и рабочие делегации в путешествиях и деловых поездках. Оказываем языковую помощь в проведении официальных и торжественных мероприятий.

Бюро «Прима Виста» предлагает устный перевод любого вида:

• последовательный;
• синхронный;
• шушутаж.

Мы можем подобрать переводчика нужной вам специализации для работы в другой стране. Выбор специалиста осуществляется с учетом его квалификации и практических навыков. Широкий перечень дополнительных услуг и организация обслуживания «под ключ» делает сотрудничество с нами удобным и выгодным.

Стоимость устного перевода

Из чего формируется стоимость наших услуг

На стоимость услуг письменных переводчиков влияет: объем материала, сложность и вид тематики, срочность заказа и другие факторы. Дополнительные надбавки применяются: за заверение, проставление апостиля, легализацию документов, за срочность выполнения заказа, верстку, редактирование носителем языка и ряд других услуг.

На общую стоимость устного перевода немецкого влияет: его тип – синхронный или последовательный, место проведения и тематика мероприятия, время работы специалистов. Дополнительные надбавки применяются за сверхурочную деятельность, за оказание услуг в выходные и праздничные дни, за работу в ночное время. За единицу расчёта принят час работы специалиста. Минимальный заказ – 2 часа.

Стоимость аренды специального оборудования рассчитывается индивидуально, по запросу.

Точную стоимость перевода с немецкого языка на русский можно узнать, отправив запрос через электронную форму нашего сайта.

Порядок работы с агентством

Приоритеты бюро "Прима Виста" - качественный перевод и удобный сервис. Чтобы воспользоваться нашими предложениями:

• 1.

  Определите, какой переводчик вам нужен - письменный или устный.

• 2.

  Укажите тематику требуемого перевода.

• 3.

  Отправить заявку на перевод любым удобным для вас способом*

*по электронной почте mail@primavista.ru, через специальную форму сайта или обратиться в компанию по телефонам, указанным в разделе контакты.

Наши сотрудники рассчитают стоимость работы и помогут с оформлением заказа.  Каждый проект бюро ведёт персональный менеджер, который поддерживает связь с заказчиком, следит за соблюдением условий договора и решает оперативные вопросы.

Высокое качество услуг перевода немецкого языка

В нашем бюро услуги переводчиков немецкого языка пользуются спросом не только у россиян, но и у жителей европейских государств. В числе клиентов – бизнесмены, студенты, банкиры, хозяйственники, медики, инженеры, частные лица. Если вам нужен перевод немецкого от профессионалов, мы с удовольствием предложим вам максимально удобный и выгодный вид сотрудничества.

С уважением, Екатерина Травкина, руководитель отдела проектов

Часто задаваемые вопросы

• Чем отличается заверение перевода документа в Москве печатью бюро от заверения нотариуса?

   

  Подпись нотариуса наделяет документ юридической силой, придает ему официальный статус. Нотариус заверяет как оригиналы, так на копии бумаг. Печать бюро ставится только на копии. Она подтверждает, что переведенный текст документа соответствует оригиналу, но юридическим статусом его не наделяет.

• Принимаете ли вы на заверение и легализацию уже готовые переводы?

   

  К сожалению, нет. Мы заверяем и легализуем только те документы, которые выполнены нашими, проверенными переводчиками.

• Могу ли я один нотариальный перевод документа использовать несколько раз?

   

  Как правило, да. Но некоторые организации не возвращают принятые на рассмотрение документы. В этом случае использовать перевод повторно не получится.

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту mail@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать перевод как можно быстрее. Мы без промедления дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.

Заказать перевод