Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2020 г.
English version
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Услуги переводчика в Zoom, удаленно, любые языки

С развитием Интернета и сервисов для удаленного общения многие привычные для нас мероприятия стали переходить в онлайн-режим. Вопросы, которые раньше было принято обсуждать при личной беседе, теперь можно решать удаленно. Это особенно удобно при международном общении.

Теперь вам не нужно выезжать за пределы страны и искать встречи с переводчиком. Вы можете вести переговоры с иностранными компаниями, обсуждать сделки с поставщиками товаров, получать консультационную помощь в зарубежных медицинских учреждениях, участвовать в конференциях и просто общаться с интересными людьми, не выходя из дома. Бюро «Прима Виста» предлагает получить услуги устного перевода по Zoom с любого языка.

В компании «Прима Виста» вы можете заказать последовательный и синхронный перевод в Zoom.

Узнать стоимость услуг или задать интересующие вас вопросы можно через форму обратной связи.

Узнайте точную стоимость перевода
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

Особенности устного перевода по Zoom

Zoom – облачный сервис для проведения встреч, конференций, переговоров, который позволяет при покупке профессионального плана конференций с дополнительной опцией веб-семинаров пользоваться услугой синхронного перевода, который может осуществляться на 9 языков.

Используя площадку Zoom и помощь профессиональных переводчиков, вы можете принимать участие в международных семинарах, присутствовать на лекциях в зарубежных университетах, проводить переговоры, совещания, «круглые столы».

На конференции, организованной в Zoom, могут присутствовать до 100 человек. Платный тариф «Бизнес» позволяет увеличить число пользователей до 300, а профессиональный пакет «Предприятие» – до 500.При оформлении Enterprise Plus появляется возможность подключать одновременно до 1000 человек.

Участники встречи при звонке по Zoom могут:

  • проводить и смотреть презентации в режиме реального времени;
  • демонстрировать учебные пособия;
  • объяснять и наглядно показывать действие технических устройств.

Организатором конференции изначально является один человек. Он может: включать/выключать видео, общаться в чате и вести запись, демонстрировать свой экран. Чтобы присоединиться к конференции в качестве участника нужно ввести идентификатор (набор цифр) конференции в приложении или перейти по ссылке, которую вам прислали.

Если вы сами хотите стать организатором встречи, то вам необходимо создать на сайте Zoom бесплатную учетную запись, скачать приложение на свой компьютер, авторизоваться в приложении и создать свою конференцию в Zoom. Создав встречу, вы можете приглашать в неё других участников.

Кроме большого количества участников среди других облачных сервисов Zoom выделяет:

  • простота в приглашении участников;
  • простота в использовании;
  • отличное качество связи;
  • высокая скорость соединения;
  • встроенный чат, визуализация, обратная связь;
  • возможность записи конференции.

К минусам можно отнести то, что за некоторые функции являются платными. Например, опция синхронного перевода.

Кому может помочь перевод по Zoom

Возможность подключать к сервису большое число участников делает его востребованным в школьной и студенческой среде. Учащиеся могут проходить на данной площадке дистанционное обучение, удаленно присутствовать на лекциях и уроках. При этом у них есть возможность в режиме реального времени задавать вопросы и получать на них ответы.

Услуги переводчиков в Zoom используют:

  • преподаватели учебных заведений для проведения занятий, лекций, семинаров на международную аудиторию;
  • участники международных форумов;
  • организаторы и участники вебинаров на международных площадках;
  • представители малого и среднего бизнеса для проведения совещаний, конференций.

Не тратьте время на организацию личных встреч. Получайте профессиональный перевод дистанционно. С сервисом Zoomвам доступно многое.

Почему заказать услуги перевода по Zoomв «Прима Виста» выгодно?

Эффективная организация работы нашего бюро и большой опыт дистанционной работы позволяют нам выполнять дистанционные переводы на высоком уровне. Обращаясь в «Прима Виста», вы получаете:

  • качественный перевод от лингвистов с высшим профессиональным образованием;
  • индивидуальный подход к решению ваших задач;
  • возможность пользоваться услугами квалифицированных переводчиков из любого уголка мира;
  • возможность заказать перевод с редких языков, специалистов по которым нет в вашем городе;
  • экономию личного времени и средств, необходимых для организации личных встреч;
  • понятную и честную систему формирования стоимости перевода: переводчик работает с почасовой оплатой, и вы чётко понимаете за что вы платите.

Как формируется стоимость устного перевода по Zoom

Стоимость устных переводческих услуг при дистанционной работе формируется с учетом языковой пары, времени и способа работы специалистов: перевод может выполняться последовательно или синхронно. Учитывается, также, тематика, срочность выполнения работы.

Базовая стоимость одного часа дистанционного перевода – от 1000 рублей. Минимальный заказ на услуги по устному последовательному/синхронному переводу – 2 часа.

Вы можете узнать ориентировочную стоимость устного перевода по Zoom самостоятельно, просто заполнив электронную форму сайта. Точный расчёт стоимости производит менеджер офиса после согласования всех деталей.

Как сделать заказ?

Уважаемые заказчики!

Если вам срочно требуется устный перевод, вы можете оперативно оплатить заказ банковской картой по ссылке Яндекс.Касса. Оплата зачислится моментально, и мы сразу же сможем предоставить вам устного переводчика.

Если вам нужно заказать устный перевод по Zoom, вы можете позвонить нам по телефону, указанному на сайте, составить заявку по специальной форме сайта или отправить электронное письмо с информацией о вашем мероприятии на mail@primavista.ru.

  • 1.

    Менеджер перезвонит вам, обсудит с вами организационные моменты и рассчитает стоимость оплаты.

  • 2.

    Сразу же после поступления оплаты наши специалисты начнут подготовку к предстоящему мероприятию.

  • 3.

    Если у вас остались вопросы, задайте их сотруднику нашего бюро и получите выгодные предложения по дистанционному переводу. 

Руководитель отдела устных переводов

Надежный способ провести переговоры с иностранными партнерами эффективно – это пригласить для оказания языковой помощи устных переводчиков нашего бюро. Большой опыт работы в различных интернет-сервисах позволяет нам предусмотреть все нюансы удаленной работы и обеспечить качественный перевод.

Руководитель направления устных переводов

 

Часто задаваемые вопросы

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом