Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2020 г.
English version
Главная Языки Корейский Устный перевод
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Устный перевод с / на корейский язык

Услуги устного переводчика корейского языка

устный перевод

Корейский язык насчитывает более десяти различных диалектов. Разобраться в таком многообразии и качественно переводить устную речь могут только профессиональные лингвисты.

Заказать качественный перевод с корейского языка на русский вы можете в переводческом бюро «Прима Виста». Языковые специалисты компании сопровождают любые официальные и неофициальные мероприятия, как на территории нашей страны, так и за рубежом.

Стоимость устного перевода

с корейского
 
по запросу
на корейский
 
по запросу
Узнайте точную стоимость перевода
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

Чем мы можем помочь

Компания «Прима Виста» предлагает профессиональный устный перевод для частных и юридических лиц в любой отрасли. Наши переводчики успешно работают в различных областях науки, экономики, медицины, промышленности, в банковской сфере, в сфере IT-технологий.

Сотрудники агентства готовы к длительным, в том числе зарубежным командировкам. Вы можете заказать устный перевод корейского языка в Москве или других регионахпоследовательным или синхронным способом.

Последовательный перевод

Наиболее распространенный вариант, при котором лингвист и оратор говорят по очереди. Удобен на мероприятиях, где людям приходится общаться в движении, «на ходу». Используется, если участники встречи говорят не более чем на двух языках. Подходит для таких мероприятий, как:

  • переговоры, совещания;
  • экскурсии;
  • интервью;
  • пресс-конференции, брифинги,
  • выставки, презентации;
  • «круглые столы»;
  • сопровождение иностранных делегаций на предприятиях;
  • судебные заседания;
  • неофициальные и торжественные встречи.

Синхронный перевод

При синхронном переводе лингвист воспроизводит текст с отставанием от оратора всего в несколько слов. Такой метод работы требует большого психологического и физического напряжения, поэтому выполняется двумя переводчиками. Они сменяют друг друга каждые 15 – 20 минут.

Способ хорошо зарекомендовал себя на встречах, участники которых говорят на нескольких языках одновременно. Он делает мероприятие динамичным, позволяет экономить время. Подходит для крупных международных конференций, заседаний, форумов.

В компании «Прима Виста» услуги синхронного перевода корейского организуются «под ключ», с предоставлением всего необходимого оборудования. Рабочие места синхронистов оборудуются наушниками, микрофонами, специальными кабинами.

Заказать перевод

Как формируется стоимость наших услуг?

Гибкий подход к формированию цен на услуги помогает нам делать клиентам бюро выгодные персональные предложения.

Расчёт стоимость устного перевода учитывает: его тип – синхронный или последовательный, тематика мероприятия, удаленность места проведения, время работы специалистов, срочность заказа. За работу в выходные и праздничные дни, в ночное и сверхурочное время применяется повышающий коэффициент.

Оплата аренды специального оборудования оплачивается индивидуально.

Определить ориентировочную стоимость заказа вы можете самостоятельно, заполнив электронную форму сайта. Точную стоимость перевода корейского языка рассчитывает менеджер, после уточнения деталей мероприятия.

Порядок работы с агентством

Заказать услуги устных переводчиков в нашем бюро очень просто. Всё что вам нужно сделать, это:

  • 1.

    Выбрать вид услуг – последовательный или синхронный.

  • 2.

    Определить тематику текста и языковую пару.

  • 3.

    Любым удобным способом отправить заявку в офис бюро.

 

Передать заявку в бюро можно по электронной почте mail@primavista.ru, по телефону или через специальную короткую форму сайта.

В тексте заявки укажите ваши контактные данные, по которым с вами может поддерживать связь наш сотрудник. Он согласует с вами детали заказа, предложит наиболее выгодные способы сотрудничества.

В установленное время специалисты прибудут к месту проведения вашего мероприятия и выполнят свою работу в полном соответствии с условиями договора.

Таким же способом вы можете заказать перевод с корейского на русский дистанционно.

Елена Леухина, переводчик с корейского языка

Почему нас выбирают сотни клиентов по всему миру?

Современные технологии позволяют сегодня даже устным переводчикам работать удаленно. Для получения языковой помощи в «Прима Виста» вам не нужно покидать свой офис или дом. Вы можете заказать перевод онлайн или по телефону. Закажите дистанционный перевод и общайтесь с вашими собеседниками в комфортной для вас обстановке!  

Елена Леухина, переводчик корейского языка

Часто задаваемые вопросы

Заказать перевод

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом


( 0 голосов )