Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2020 г.
English version
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных и получение информационной рассылки.

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных и получение информационной рассылки.

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Перевод с / на фарси язык

флаг ИранаФарси язык – стоимость, цена услуг перевода

Язык фарси, на котором говорят жители Ирана и других этнически близких стран, –мелодичный, протяжный, красивый. Недаром среди персов было немало поэтов: на фарси написано большое количество стихов и песен.

Язык входит в число самых распространенных языков мира. Имеет две большие группы диалектов – западную и восточную, и большое количество переходных групп. Устная форма литературного языка представлена тегеранским диалектом, входящим в западную группу. Письменность основана на арабском алфавите.

Если нам нужен профессиональный переводчик фарси – наше бюро предлагает вам свои услуги. Наши специалисты готовы выполнить письменный и устный заказ любой сложности.

Письменный перевод

В короткий срок дипломированные переводчики нашего бюро подготовят для вас профессиональный письменный перевод фарси языка по следующим направлениям:

  • финансовая документация;
  • техническая документация;
  • юриспруденция;
  • фармакология и медицина;
  • художественная литература;
  • частная и деловая переписка;
  • мультимедиа, сайты;
  • другие специальные направления.

В перечень дополнительных услуг входит:

  • редактирование носителем языка;
  • верстка текста;
  • проставление апостиля;
  • полная и неполная легализация в консульстве и в ТПП;
  • нотариальное заверение;
  • заверение печатью бюро.

Готовые бумаги оформляются по международным стандартам.

Цена за письменный перевод

с фарси
 
от 840 руб.
на фарси
 
от 900 руб.

Устный перевод

В нашей компании вы можете заказать устный перевод фарси последовательным или синхронным способом. Работа синхронистов организуется «под ключ» с предоставлением специального стационарного или мобильного оборудования.

Для каждого проекта лингвисты подбираются с учётом образования, квалификации и опыта предыдущей работы. Мы работаем в самых разных тематиках: медицина, юриспруденция, промышленность, автомобильное и авиастроение, сфера компьютерных технологий, торговля и многое другое.

Все специалисты готовы к длительным командировкам в любую точку мира.

Кроме того, устный перевод фарси языка может быть выполнен дистанционно: по телефону, Skypeили иным сервисам. Способ аудио и видео связи выбирает заказчик.

Стоимость устного перевода

с фарси
 
по запросу
на фарси
 
по запросу

Из чего формируется стоимость наших услуг?

Общая стоимость перевода с русского на фарси в нашей компании складывается из конкретных составляющих и не содержит в себе скрытых переплат и комиссий.

При расчёте стоимости устных услуг учитываются: время и место работы переводчика, тематика встречи, способ трансляции речи – синхронный или последовательный.

При расчёте стоимости письменных услуг учитываются: объем материала, тематика текста или вид документа, срочность выполнения заявки, перечень дополнительных услуг. Основные тарифы бюро размещены в разделе цены.

Вы можете рассчитать приблизительную стоимость своего заказа самостоятельно – через форму обратной связи на нашем сайте.

Итоговую стоимость рассчитывает сотрудник офиса после анализа всех деталей заказа. Проанализировав информацию, он предложит вам оптимальные варианты сотрудничества.

Порядок работы с агентством

Уважаемые заказчики!
Наше бюро принимает заявки из любой точки мира.
Личный прием документов ведется в офисах, расположенных в Москве и Челябинске.
При нахождении в другом городе отправьте скан/фото документов. Оригиналы не потребуются, даже при необходимости нотариального заверения.
Готовый заказ вы получите по почте (заказным письмом) или курьерской службой.

Если вам нужен квалифицированный перевод фарси сделайте три простых шага:

  • 1.

    Определите вид услуг - письменные или устные.

  • 2.

    Определите тематику и выберите языковую пару.

  • 3.

    Отправьте заявку в офис нашего бюро.*

 

*заявки и обращения принимаются по телефону, электронной почте mail@primavista.ru или через специальную форму, размещенную на сайте.

В заявке обязательно укажите свои контактные данные. Наш сотрудник в самое ближайшее время свяжется с вами для решения организационных вопросов.

Никита Токарчуков, заместитель директора по продажам

Работаем быстро, качественно, профессионально

За долгие годы работы мы научились хорошо разбираться в потребностях своих клиентов. Каждому заказчику мы предлагаем тот тип услуг, который ему необходим и доступен. На связи с клиентом всегда находится персональный менеджер, готовый проконсультировать и вовремя решить все возникающие вопросы

С уважением, Никита Токарчуков, заместитель директора по продажам

Часто задаваемые вопросы

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту mail@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать перевод как можно быстрее. Мы без промедления дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.

Заказать перевод

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом