Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2020 г.
English version
Главная Языки Французский Устный перевод
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Устный перевод

Переводчик французского. Устный перевод с / на французский язык

устный французский перевод Массовое изучение европейских языков и высокая конкуренция в переводческой среде повышают требования к квалификации и опыту языковых специалистов.

Современный устный переводчик должен иметь лингвистическое и отраслевое образование, хорошо разбираться в терминологии, иметь широкий словарный запас, быть эрудированным, коммуникабельным и энергичным. От его переводческой компетенции в прямом смысле зависит взаимопонимание сторон и качество общения.

Найти нужного специалиста и заказать устный перевод французского можно в нашей компании. Наши сотрудники готовы к деловым командировкам, в том числе за рубеж.

Стоимость устного перевода

с французского
 
от 2500 руб.
на французский
 
от 2500 руб.
Узнайте точную стоимость перевода
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

Чем мы можем помочь

Компания «Прима Виста» предоставляет профессиональную языковую помощь в любой отрасли: медицина, юриспруденция, образование и культура, наука, IT-технологии, авиа- и автомобилестроение, торговля, реклама, туризм и другие.

Дипломированные переводчики французского языка в нашем бюро владеют всеми способами трансляции: синхронным, последовательным, методом шушутаж.Для работы синхронистов мы предоставляем всё необходимое оборудование.

Последовательный перевод

Последовательный способ воспроизведения речи представляет собой чередование реплик оратора и переводчика. Способ удобен при общении в движении, «на ногах», в небольших группах людей, когда в беседе задействованы только два языка. Используется на таких мероприятиях, как:

  • презентации, выставки;
  • экскурсии, сопровождение рабочих групп и частных лиц в поездках;
  • двусторонние переговоры;
  • семинары, круглые столы, пресс-конференции, брифинги;
  • судебные заседания;
  • деловые обеды, банкеты, торжественные мероприятия, церемонии награждений.

В нашем бюро можно получить услуги переводчика с французского на русский язык дистанционно: по телефону, Skype, посредством видеоконференцсвязи.

Синхронный перевод

Синхронный способ выполняется с применением специального звукового оборудования. Позволяет слушателю получать информацию без пауз и прерываний речи оратора. Используется на крупных международных мероприятиях, участники которых говорят на более чем двух языках.

Синхронная передача текста слушателям позволяет сохранять темп речи оратора. Общее время проведения мероприятия, в сравнении с последовательным способом, существенно сокращается.

Наше бюро предоставляет услуги переводчика французского синхронным способом «под ключ», с предоставлением специального оборудования и технической поддержки.

Заказать перевод

Как формируется стоимость наших услуг?

Стоимость перевода последовательным способом зависит от времени работы специалиста, от места проведения мероприятия, тематики и ряда других факторов. Базовые тарифы можно посмотреть в разделе цены.

Процентные надбавки к базовому тарифу предусмотрены за сверхурочную работу, за работу в ночное время, в выходные и праздничные дни. Единица расчета – час работы переводчика. Минимальный заказ составляет 2 часа.

На стоимость перевода синхронным способом влияет тематика мероприятия, место его проведения, длительность работы и количество задействованных специалистов. Аренда специального оборудования его оплата обсуждается индивидуально.

Если вам необходим устный переводчик французского языка стоимость его услуг вы можете рассчитать,отправив электронный запрос по форме сайта.

Порядок работы с агентством

Чтобы заказать устный перевод французского в нашем бюро достаточно сделать несколько простых шагов:

  • 1.

    Определить какой вид перевода вам нужен – синхронный или последовательный.

  • 2.

    Определить тематику предстоящего мероприятия

  • 3.

    Обратиться к нашему специалисту по почте mail@primavista.ru, через специальную форму сайта или по телефонам, указанным на страницах сайта.

 

Сотрудник бюро рассмотрит вашу заявку, рассчитает стоимость заказа, поможет с оформлением заказа. Каждый заказ в агентстве сопровождает персональный менеджер, который следит за выполнением договора и поддерживает связь с клиентом.

Александр, переводчик с французского языка

Почему нас выбирают сотни клиентов по всему миру?

Бюро «Прима Виста» – это команда целеустремленных, энергичных, грамотных мастеров переводческой сферы. Мы работаем в этой профессиональной нише уже более двадцати лет и научились находить для своих клиентов оптимальные решения в самых нестандартных ситуациях. С нами легко и удобно. Приходите и убедитесь в высоком качестве наших услуг.

Александр Александрович Бакин, переводчик французского языка

Часто задаваемые вопросы

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом


( 0 голосов )