Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2020 г.
English version
Главная Языки Испанский
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Перевод с / на испанский язык

флаги испанииИспанский язык – стоимость, цена услуг перевода

Испанский язык входит в число самых распространенных языков мира. На нем говорят более чем в двадцати странах – в Европе, США, Южной Америке, на Кубе. Однако, это не значит, что хорошего специалиста найти легко. Для качественного выполнения перевода в любой узко специализированной сфере специалист должен иметь не только языковое, но и отраслевое образование.

Если вам требуется квалифицированный письменный переводчик испанского, нужно организовать устный перевод или собрать команду специалистов для крупного проекта – вам может помочь бюро «Прима Виста». Опыт работы наших сотрудников, оперативность в решении поставленных задач, поможет вам получить качественный результат в короткие сроки. В нашем бюро вы можете заказать перевод с испанского на русский как устно, так и письменно.

Письменный перевод

Переводчики бюро «Прима Виста» могут решить для вас разовые задачи или реализовать крупные длительные проекты по любому из направлений письменного перевода:

  • художественный;
  • юридический;
  • медицинский;
  • технический;
  • финансовый;
  • научный;
  • сайты и мультимедийные материалы;
  • программное обеспечение;
  • деловая и личная переписка и многие другие.

Исполнитель подбирается с учетом квалификации и опыта переводческой работы.

При обращении в бюро «Прима Виста» вы можете получить не только перевод с русского языка на испанский, но и широкий перечень дополнительных услуг:

  • легализацию документов в консульстве или в ТПП РФ;
  • нотариальное заверение;
  • проставление апостиля;
  • срочное выполнение заказа;
  • верстку;
  • корректуру и редактирование носителем языка.

При необходимости организуется доставка готовых материалов по России и за границу.

Цена за письменный перевод

с испанского
 
от 640 руб.
на испанский
 
от 640 руб.

Устный перевод

В бюро «Прима Виста» вы можете получить услуги устного перевода с испанского на самых различных мероприятиях:

  • выставки, презентации, экскурсии, реклама;
  • переговоры, совещания, собеседования;
  • пресс-конференции, брифинги;
  • деловые встречи, работа международных комиссий;
  • официальные и торжественные мероприятия.

В зависимости от формата встречи способ передачи информации может быть:

  • синхронный;
  • шушутаж;
  • последовательный.

Специалисты нашей компании готовы выполнить перевод с испанского в Москве, других городах России, а также за рубежом. Мы работаем для частных и юридических лиц.

Стоимость устного перевода

с испанского
 
от 2500 руб.
на испанский
 
от 2500 руб.

Из чего формируется стоимость наших услуг?

Стоимость письменных услуг зависит от таких факторов, как: языковая пара, объем текста, вид и сложности тематики, срочность работы. Оплата дополнительных услуг по легализации, верстке и корректуре производится отдельно.

Цена на услуги устного переводчика складывается их таких факторов, как: тип перевода (последовательный или синхронный), тематика, время работы и количество специалистов, место проведения мероприятия. Базовые тарифы можно посмотреть в разделе цены. Процентные надбавки предусмотрены за работу сверхурочно, в выходные и праздничные дни, в ночное время.

При организации синхронного перевода стоимость аренды специального оборудования рассчитывается индивидуально.

Узнать сколько стоит перевод с испанского на русский или обратно можно, отправив запрос на наш сайт по электронной форме.

Порядок работы с агентством

Уважаемые заказчики!
Наше бюро принимает заявки из любой точки мира.
Личный прием документов ведется в офисах, расположенных в Москве и Челябинске.
При нахождении в другом городе отправьте скан/фото документов. Оригиналы не потребуются, даже при необходимости нотариального заверения.
Готовый заказ вы получите по почте (заказным письмом) или курьерской службой.

Если вы решите воспользоваться услугами нашей компании, вам достаточно сделать несколько шагов:

  • 1.

    Определить, какой переводчик вам нужен – письменный или устный.

  • 2.

    Определить тематику материала.

  • 3.

    Отправить сотрудникам бюро вашу заявку.*

 

*Заявки принимаются по электронной почте mail@primavista.ru, по телефону, указанному на сайте, через электронную форму сайта.

Сразу после получения заявки менеджер бюро рассчитает стоимость услуг, обсудит с вами сроки выполнения заказа. За каждым проектом в компании закрепляется персональный менеджер, который поддерживает связь с клиентом и решает оперативные вопросы.

Алёна, переводчик с испанского языка

Мы готовы перевести так быстро, как вам нужно

Огромное количество онлайн-переводчиков и словарей еще долгое время не сможет заменить услуг «живого» специалиста. Чтобы правильно передать на целевом языке мысль автора нужно обладать тонким языковым чутьем, хорошей эрудицией, талантом писателя или оратора. Все эти качества вы можете найти у специалистов нашего бюро.

C уважением, Алёна Леонова, менеджер по проектам

Часто задаваемые вопросы

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту mail@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать перевод как можно быстрее. Мы без промедления дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.

Заказать перевод

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
*
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом