Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2018 г.
English version
Главная Вопросы-ответы Об устном переводе Какое оборудование может понадобиться для устного перевода?
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Оборудования для устного перевода

Как правило, устный перевод осуществляется синхронно с выступающим человеком или с задержкой максимум в полминуты. Для обеспечения быстрого и качественного перевода устной речи для переводчика создаются комфортные условия, в частности, применяется специализированное оборудование:

  1. Кабина с высокой звукоизоляцией.
  2. Передатчик с канальными модулями.
  3. Пульт переводчиков.
  4. Проводное распределение языков.
  5. Приемники с наушниками.

Аудитория воспринимает перевод благодаря приемникам с наушниками, которые особенно актуальны, если количество языков больше 2-х. На приемниках есть селектор каналов, с его помощью слушатели самостоятельно определяют язык перевода.

К странице Вопросы-ответыК другим вопросам-ответам раздела «Об устном переводе»