Все основные цвета спектра в английском языке имеют свое индивидуальное название. Дополнительные, также, как и в русском, чаще всего образованы от названий предметов, пищи, природных элементов. Огромное количество названий происходит от описания окраски представителей флоры и фауны (cornflower blue – васильковый, camel – верблюжий).
Отдельно можно выделить цвета, происходящие от окраски драгоценных и природных камней – sapphire – сапфировый, marble – мраморный.
Разобраться в словообразовании сложносоставных слов иногда бывает очень непросто. Обращение в переводческое бюро дает возможность получить качественный перевод на английский https://www.primavista.ru/rus/perevod/english
Многочисленные оттенки в английском обозначаются при помощи дополнений к основному цвету. Это может быть прилагательное, существительное, или другой цвет.
Если цветовой тон выражен слабо или его принадлежность можно определить лишь приблизительно, используется суффикс –ish. Например, reddish – красноватый, yellowish – желтоватый, greenish – зеленоватый.
Основные и дополнительные цвета на английском языке с переводом:
Основные цвета:
White – белый | Pink– розовый | ||
Yellow– желтый | Orange– оранжевый | ||
Gray – серый | Violet – фиолетовый | ||
Red – красный | Beige– бежевый | ||
Scarlet – алый | Burgundy– бордовый | ||
Black – черный | Lilac– сиреневый | ||
Blue– синий, голубой | Gold– золотой | ||
Brown– коричневый | Silver– серебряный | ||
Green– зеленый | Bronze – бронзовый | ||
Purple– пурпурный | Ashen – пепельный |
Дополнительные цвета:
Turquoise – бирюзовый |
Crimson – малиновый |
||
Emerald – изумрудный |
Tan – желтовато-коричневый, цвет загара |
||
Ruby – рубиновый |
Chocolate – шоколадный |
||
Pearl – перламутровый, жемчужный |
Firebrick – кирпичный |
||
Lightgreen– салатовый |
Milky – молочный |
||
Coral– коралловый |
Peach – персиковый |
||
Cherry – вишневый |
Cream – кремовый |
||
Olive – оливковый |
Azure – лазурный |
||
Khaki – хаки |
Sand – песочный |
||
Amber – янтарный |
Camel – верблюжий |
||
Aquamarine – морской волны |
Canary – канареечный |
||
Ivory – слоновой кости |
Bluish – сизый |
||
Indigo – индиго |
Snow-white – белоснежный |
||
Sienna – охра |
х |
Without colour – бесцветный |
Запомнив названия самых распространенных цветов, вы без труда будете ориентироваться в этой теме, а также расширите свой словарный запас.