Услуги перевода

Бюро переводов «Прима Виста» оказывает профессиональные услуги перевода текстов с/на более чем 120 иностранных языков. Высокая квалификация и опыт наших переводчиков, обширная словарная база позволяют нам обеспечить безупречное качество услуг перевода. Нашей компанией накоплен богатейший опыт перевода текстов самой разнообразной тематики, в том числе узкоспециализированных.

По желанию заказчика мы можем выполнить письменный перевод документа в виде точной копии оригинала, то есть с полным соблюдением исходного форматирования, с сохранением таблиц, рисунков и тому подобное.

Бюро переводов «Прима Виста» имеет в своем распоряжении современную компьютерную технику и периферийное оборудование, которое позволяет нам осуществлять сканирование, графическую обработку и вывод на печать любых схем, чертежей, рисунков и фотографий, необходимых для составления полноценного технического руководства или рекламного буклета.

Письменный перевод

• юридический перевод;
• финансовый перевод;
  
• технический и научно-технический перевод;
• перевод деловой и личной переписки;
• перевод медицинских текстов
• экономический перевод;
• политический перевод;
• художественный перевод;
• перевод поэзии;
  
• перевод договоров, контрактов и тендеров;
• перевод и подготовка документов к легализации;
• нотариальный перевод документов, апостиль;

Устный перевод

• синхронный перевод;
• сопровождение делегаций и отдельных лиц;
• обслуживание деловых встреч и переговоров;
• помощь в представлении продукции вашей фирмы на выставках;
• телефонные переговоры.

Перевод веб-сайтов

• перевод сайта на английский или любой другой язык;
• поддержка сайта, перевод новостей, обновлений.

Локализация и глобализация программного обеспечения