Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2016 года
English version
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Выберите удобный для Вас способ связи

Поставим срочный апостиль на документы

Агентство переводов «Прима Виста» предлагает физическим и юридическим лицам услуги по приданию законной силы российским документам за пределами нашей страны. Наши специалисты выполнят для вас апостилирование любых официальных бумаг в сроки от 1 рабочего дня. Гарантирована полная законность процедуры и минимальны цены на услуги. При необходимости у нас вы можете заказать также нотариальный перевод на язык той страны, где будет использоваться конечный документ.

Легализации с помощью срочного апостилирования подлежат следующие виды документов:

  • Справки и свидетельства, которые подтверждают гражданское состояние человека. Они выдаются подразделениями ЗАГС, и штамп апостиля ставят также эти органы. К ним относятся свидетельства о рождении и смерти, браке и разводе, справки о семейном положении.
  • Документы, подтверждающие факт получения образования. Они выдаются средними, средними специальными и высшими учебными заведениями. Легализация апостилированием проводится в подразделениях Министерства образования РФ. В число этих бумаг входят аттестаты, дипломы с приложениями, сертификаты о присвоении научных званий и наград.
  • Справки, подтверждающие отсутствие в отношении физического лица уголовного или административного преследования. Выдаются информационными центрами МВД по запросу человека. Легализовать их для использования за границей можно в территориальных подразделениях этого министерства.
  • Документы, которые выдаются нотариусами, а также официальные бумаги в копиях, заверенные подписями и печатями нотариусов, в том числе и заверенные в нотариальном порядке переводы на иностранный язык. Эта категория проходит процедуру апостилирования в Министерстве юстиции России.
Узнайте стоимость перевода
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами через 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

По своей юридической сути штамп апостиля имеет следующие особенности:

  • его можно использовать для придания законной силы документам, что будут использоваться в странах, подписавших конвенцию 1961 года в Гааге;
  • он подтверждает подлинность формы документа, подписи и печати должностного лица;
  • он дает возможность использовать документ за границей таким же образом, как и в Российской Федерации.

Самостоятельно поставить срочный апостиль у вас вряд ли получится. Особенно в том случае, когда документ предварительно нужно перевести на иностранный язык. Ведь для этого требуется квалифицированный переводчик, который имеет право оказывать подобные услуги. Поэтому,если вам нужно пройти процедуру легализации срочно, обращайтесь в центр переводов «Прима Виста».

Подробнее о том, как и где ещё проставляется несрочный апостиль в Москве и Челябинске.

Как заказать срочный апостиль?

Уважаемые заказчики!
Наши офисы расположены в Москве и Челябинске.
Если вы находитесь в другом городе, мы сможем выполнить нотариально заверенный перевод по сканам/фото документов. Оригинал документа не потребуется.
Готовый заказ мы отправим заказным письмом или курьерской службой на указанный вами адрес из Москвы.

  • 1.

    В любое удобное время суток вы можете оформить заявку через форму оценки заказа, по электронному адресу mail@primavista.ru. Также можно обратиться по телефону или посетить московский/челябинский офис.

  • 2.

    Принятый документ будет проанализирован, мы озвучим стоимость услуги, а вы вносите предоплату. Срок обработки заказа — от 1 дня.

  • 3.

    Апостилированный документ будет вам передан заранее оговоренным способом.

Татьяна Козлова — специалист по проставлению срочного апостиля

Почему вам стоит обратиться за апостилем именно к нам?

Наши сотрудники предоставляют услуги срочного апостилирования уже много лет и до мельчайших нюансов знакомы с ее особенностями. Обратившись к нам, вы не столкнетесь с трудностями и не сделаете ошибок, характерных для новичков. Поэтому легализовать документ с нашей помощью вы сможете в течение одного рабочего дня (при необходимости).

С уважением, Татьяна Козлова, специалист по срочному апостилированию

 

Срочный апостиль: вы спрашиваете – мы отвечаем

  • Можно ли апостилировать документы для стран, что не подписали конвенцию 1961 года?

     

    Нет, в этом случае предусмотрена более сложная процедура консульской легализации. Мы можем помочь вам и в этом вопросе, однако займет это несколько больше времени. Но в любом случае намного меньше дней, чем вы бы потратили на самостоятельную легализацию.

  • Можно ли легализовать документы юридического лица (не государственного органа)?

     

    Легализовать документы, которые не имеют утвержденной формы и бланка, то есть составлены в свободной форме, можно только в нотариальных копиях или в виде нотариально заверенного перевода. Вам достаточно предоставить нам нужные материалы для легализации, после чего все остальные заботы по проставлению штампа мы возьмем на себя.

  • Нужно ли апостилировать документы для использования в странах ближнего зарубежья?

     

    Апостиль, как способ придания силы официальным бумагам, предусмотрен только для государств, входящих в Гаагскую конвенцию. Во всех остальных случаях действует консульская легализация. Однако Российская Федерация подписала международные соглашения о взаимном признании документов без дополнительных процедур для некоторых стран. Например, не нужно апостилировать документы в Беларусь. Получить исчерпывающую консультацию по выбору способа придания законной силы бумагам вы можете по телефону у наших менеджеров.

Сколько стоит срочный апостиль?

Узнать цены Можете быть уверены, что наши тарифы одни из самых низких в отрасли. За срочный перевод (1 дней) клиенту придется заплатить 8000 рублей. А, если есть возможность немного подождать — до 6 дней, то штамп в оригинал документа обойдется в 3000 рублей. Это самый низкий прайс в Москве.

У вас остались вопросы?

Мы всегда готовы пояснить клиентам непонятные вызывающие сомнение моменты. Очевидно, что скрупулезное обсуждение задачи позволит на 100% удовлетворить запросы гражданина. Таким образом у нас появилось много постоянных клиентов. Кстати, для такой категории у нас всегда действуют специальные предложения по цене. Нам можно позвонить по номеру 8 800 444 50 44, обратиться через специальную онлайн форму сайта или написать письмо mail@primavista.ru

Заказать перевод

Отправляйте обращение
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами через 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом