Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2016 года
English version
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Выберите удобный для Вас способ связи

Поставим апостиль на согласие на выезд

Гражданин Российской Федерации, не достигший 18-летнего возраста, может пересекать границу нашей страны в отсутствие одного или обеих родителей только в том случае, если у него есть соответствующим образом оформленное согласие на выезд. Это требование закреплено законом № 20-23. Для российских таможенных и пограничных служб достаточно документа на русском языке.Официальные лица иного государства могут потребовать согласие, легализованное с помощью штампа апостиля. Для прохождения этой процедуры вы можете обратиться за помощью к специалистам центра переводов «Прима Виста».

В зависимости от причины выезда ребенка за пределы государства и количества родителей, его сопровождающих, могут составить и легализовать следующие официальные бумаги:

  • Разрешение на вывоз ребенка, если его сопровождает один из родителей или лицо, официально его заменяющее.
  • Согласие на выезд — оформляется в том случае, если несовершеннолетний гражданин выезжает за пределы России в сопровождении близких родственников, но не родителей;
  • Доверенность на выезд — если ребенок покидает страну в сопровождении взрослых, которые не являются его родственниками (например, сопровождающие в туристической поездке).
Узнайте стоимость перевода
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами через 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

Любой из перечисленных выше документов заверяется у нотариуса. Чтобы придать разрешению, согласию или доверенности на выезд законную силу в другой стране, необходимо выполнить нотариальный перевод документа. Для этого составленная бумага переводится специалистом бюро переводов «Прима Виста», после чего подпись переводчика заверяется у нотариуса. Затем сшивка из оригинала и перевода апостилируется в Министерстве юстиции Российской Федерации.

В случае изменения семейного положения или изменения фамилии одного из родителей, необходимо помимо согласия на выезд предоставлять легализованные соответствующим образом документы, подтверждающие эти факты. Если ребенок сопровождается дальними родственниками или посторонними лицами, нужно оформить и легализовать согласие на выезд от каждого из родителей.

Самостоятельно поставить апостиль на согласие на выезд таким образом, чтобы соблюсти все требования действующего законодательства, достаточно сложно. Причем обычно оформление этих бумаг происходит во время множества других хлопот, связанных с оформлением поездки. Потому рекомендуется воспользоваться услугами сотрудников агентства «Прима Виста». Вы просто передаете нам нужные документы и получаете их назад со штампом апостиля. Освободившееся таким образом время можно более продуктивно потратить на подготовку к поездке.

Подробнее о том, как и где ещё проставляется апостиль в Москве и Челябинске.

 

Как заказать апостиль на согласие на выезд?

Уважаемые заказчики!
Наши офисы расположены в Москве и Челябинске.
Если Вы находитесь в другом городе, мы сможем выполнить нотариально заверенный перевод по сканам/фото документов. Оригинал документа не потребуется.
Готовый заказ мы отправим заказным письмом или курьерской службой на указанный вами адрес из Москвы.

  • 1.

    В любое удобное время суток вы можете оформить заявку через форму оценки заказа, по электронному адресу mail@primavista.ru. Также можно обратиться по телефону или посетить московский/челябинский офис.

  • 2.

    Принятый документ будет проанализирован, мы озвучим стоимость услуги, а вы вносите предоплату. Срок обработки заказа — от 1 дня..

  • 3.

    Апостилированный документ будет вам передан заранее оговоренным способом.

Татьяна Козлова — специалист по проставлению апостиля на согласие на выезд

Почему вам стоит обратиться за апостилем на согласие на выезд именно к нам?

Согласие на выезд ребенка — очень важный документ, от которого напрямую зависит возможность пересечения государственной границы лицом, не достигшим 18 лет. Мы часто сталкивались с ситуациями, когда неправильно легализованная бумага превращалась в препятствие, не позволяющее продолжить обучение в Европе или посетить экзотическую Индию. Чтобы избежать проблем, обращайтесь к нашим сотрудникам. Мы уже много лет легализуем согласия на выезд и гарантируем вам отсутствие проблем с этой стороны при пересечении границы.

С уважением, Татьяна Козлова, специалист по апостилированию согласий на выезд

Апостиль на согласие на выезд: вы спрашиваете – мы отвечаем

  • Как можно заказать у вас услугу по проставлению апостиля?

     

    Для заказа услуги вам нужно позвонить нашим менеджерам по указанному на сайте телефону или воспользоваться формой обратной связи. Мы согласуем сроки выполнения работ и стоимость. Обычно апостиль ставится в течение рабочей недели, однако возможно и срочное оформление за дополнительную плату в течение 1-2 рабочих дней.

  • Нужно ли предварительно выполнять перевод разрешения?

     

    Легализация документа, удостоверенного нотариусом, проводится в Министерстве юстиции без необходимости его перевода. Однако наличие переведенного согласия может понадобится таможенным или пограничным органам государства, в которое едет ваш ребенок. Потому лучше позаботиться о наличии перевода заранее и заказать его у нас. В этом случае общая стоимость всех услуг будет снижена.

  • Можно ли заказать услугу, не приходя к вам в офис?

     

    Предоставить нам документы для проставления апостиля можно дистанционно — по почте, с помощью курьера или иным удобным для вас способом.

Сколько стоит апостиль на согласие на выезд?

Узнать цены Можете быть уверены, что наши тарифы одни из самых низких в отрасли. За срочный перевод (1 дней) клиенту придется заплатить 8000 рублей. А, если есть возможность немного подождать — до 6 дней, то штамп в оригинал документа обойдется в 3000 рублей. Это самый низкий прайс в Москве.

У вас остались вопросы?

Мы всегда готовы пояснить клиентам непонятные вызывающие сомнение моменты. Очевидно, что скрупулезное обсуждение задачи позволит на 100% удовлетворить запросы гражданина. Таким образом у нас появилось много постоянных клиентов. Кстати, для такой категории у нас всегда действуют специальные предложения по цене. Нам можно позвонить по номеру 8 800 444 50 44, обратиться через специальную онлайн форму сайта или написать письмо mail@primavista.ru

Заказать перевод

Отправляйте обращение
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами через 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом