Вверх

Главная Услуги Перевод мультимедиа
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Перевод аудио

Заказать расчет переводаМногие сферы нашей жизни сегодня заставляют, так или иначе, работать с аудиоматериалами: книгами, рекламными записями, конференциями, обучающими материалами. Перевод аудио — услуга востребованная, а вот профессионалов, способных качественно ее выполнить, пока немного. Доверять эту задачу любителям не стоит. Уже для того, чтобы корректно расшифровать (транскрибировать) текст аудиозаписи, необходимо отличное знание языка и опыт подобной работы, а ведь потом необходимо будет сделать перевод с иностранного или на иностранный язык, в полном объеме передав особенности темы и стилистики сообщения. Поэтому выбор профессионального бюро «Прима Виста» для выполнения перевода аудио — отличное решение: результатами работы наших специалистов вы останетесь довольны!

 

Как сделать заказ? Это очень просто:

Уважаемые заказчики!
Наши офисы расположены в Москве и Челябинске.
Если Вы находитесь в другом городе, мы сможем выполнить нотариально заверенный перевод по сканам/фото документов. Оригинал документа не потребуется.
Готовый заказ мы отправим заказным письмом или курьерской службой на указанный вами адрес из Москвы.

  • 1.

    Заполните форму оценки заказа или отправьте нам запрос на адрес mail@primavista.ru

  • 2.

    Наш менеджер сообщит вам стоимость, согласует способ оплаты и предоставит реквизиты для оплаты. Оплатите заказ.

  • 3.

    Мы выполняем заказ и отправляем готовый перевод по электронной почте.

Владимир Федин, переводчик аудиоматериалов

Почему нас выбирают ведущие отечественные компании?

Для любого комплексного вида переводов очень важна внутренняя коммуникация в команде. В бюро переводов «Прима Виста» этот процесс отработан до автоматизма. При выполнении каждого заказа задействуются профессиональные переводчики, корректоры и редакторы. Команды работают под руководством менеджеров, при необходимости к проекту подключаются технические консультанты или носители языка.

C уважением, Владимир Федин

Популярные вопросы клиентов о переводе аудио:

 

Сколько стоит перевод аудио?

Язык перевода

Базовая цена, руб

Английский

от 590

Немецкий

от 390

Французский

от 490

Испанский

от 590

Итальянский

от 690

Китайский

от 890

Японский

от 990

Другие языки

от 390

 

В таблице указаны базовые цены на перевод. Конечная стоимость зависит от количества нормативных страниц, тематики и срочности перевода. Для расчета стоимости отправьте запрос любым удобным способом: по email, через форму или позвоните по телефону.

У вас остались вопросы?

Убедиться в качестве нашей работы вы можете сами, ведь начать сотрудничество с бюро переводов «Прима Виста» очень просто: нужно всего лишь заполнить онлайн-форму заказа на сайте или связаться с нами по бесплатному для России номеру 8-800-444-50-44. Не теряйте времени — пользуйтесь самым лучшим уже сегодня!

Укажите информацию для заявки

Можете приложить файлы

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных