Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2018 г.
English version
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Перевод для фармацевтических компаний

Деятельность фармацевтических компаний сопровождается большим количеством специальной медицинской документации. Документация предприятий очень разноплановая, ее перевод на другие языки требует широких специфических знаний. Она может касаться:

  • Разработки лекарственных средств – химические анализы, лабораторные исследования, результаты доклинических испытаний, сертификаты
  • Номенклатуры лекарственных средств
  • Комплектации упаковок различных лекарственных форм – инструкции, аннотации, вкладыши
  • Экспорта или импорта медицинских препаратов – сопроводительные бумаги, регистрационные досье, лицензии
  • Внутренней работы предприятия – отчеты, учетные документы
  • Нормативной базы – стандарты, руководящие приказы, распоряжения

Сколько стоит фармацевтический перевод?

Английский
 
от 570 руб.
Немецкий
 
от 400 руб.
Французский
 
от 540 руб.
Испанский
 
от 640 руб.
Итальянский
 
от 640 руб.
Китайский
 
от 800 руб.
Японский
 
от 950 руб.
Другие языки
 
от 400 руб.

Указаны базовые цены на перевод. Конечная стоимость зависит от количества нормативных страниц, тематики и срочности перевода. Для расчета стоимости отправьте запрос любым удобным способом: по email, через форму или позвоните по телефону.

Узнайте точную стоимость перевода
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

Предлагаем вам самостоятельно рассчитать примерную стоимость данной услуги. Обращаем ваше внимание, что расчет цены будет примерным. Для ее уточнения рекомендуем обратиться к специалистам компании.

Рассчитать самостоятельно примерную цену перевода
Выберите языковую пару
с
на
Количество страниц
Срок исполнения заказа
Тематика
Сумма заказа

В калькуляторе указаны базовые цены на перевод. Конечная стоимость зависит от количества нормативных страниц, тематики, региона и сроков перевода. Для уточнения стоимости рекомендуем связаться со специалистом нашего бюро. Отправьте запрос любым удобным способом: по email, через форму ниже или по телефонам.

 

Фармацевтический перевод содержит большое количество терминов, многие из которых представлены на латинском языке. Он требует точности и глубоких специальных знаний. Лингвистическое и медицинское образование наших специалистов позволяет готовить материал, который полностью соответствует международным требованиям в области фармакологии. Выполненные работы обязательно проходят неоднократную вычитку, а также редакторскую проверку. Качество перевода наших специалистов соответствует самому высокому уровню.

Медицинские переводчики «Прима Виста» работают со многими языками, имеют большой опыт сотрудничества с крупными фармацевтическими компаниями, как российскими, так и зарубежными.

Как сделать заказ на перевод?

Уважаемые заказчики!
Наши офисы расположены в Москве и Челябинске.
Если вы находитесь в другом городе, мы сможем выполнить нотариально заверенный перевод по сканам/фото документов. Оригинал документа не потребуется.
Готовый заказ мы отправим заказным письмом или курьерской службой на указанный вами адрес из Москвы.

  • 1.

    Заполните форму оценки заказа или отправьте нам запрос на адрес mail@primavista.ru. Если нужно перевести бумажные документы, принесите их к нам в офис или пришлите сканированные копии.

  • 2.

    Наш менеджер оценит объем работы, сообщит вам стоимость и срок, согласует способ оплаты и предоставит реквизиты для оплаты. Оплатите заказ. Для ускорения заказа отправьте нам копию квитанции об оплате.

  • 3.

    Мы выполняем заказ к оговоренному сроку и отправляем готовый перевод на ваш email.

Ольга Ноздрюхина - специалист по медицинским переводам

Постоянные клиенты «Прима Виста» понимают, как дорого может обойтись неверно переданный текст, поэтому ценят сотрудничество с нашим бюро. При обращении к некомпетентному специалисту существует риск получить неграмотный текст и тем самым нанести вред здоровью граждан. Мы поручаем перевод фармацевтических текстов только опытным сотрудникам, потому что дорожим своей репутацией и ценим репутацию своих клиентов.

С уважением, Ольга Ноздрюхина, специалист бюро переводов

Частые вопросы о медицинском переводе

У вас остались вопросы?

Позвоните или напишите нам прямо сейчас! Специалисты агентства бесплатно проконсультируют вас или примут заказ. Звоните на многоканальный номер 8-800-444-50-44 (бесплатный звонок по России) или напишите на электронный ящик mail@primavista.ru. Точную стоимость перевода можно узнать, обратившись к нам за расчётом стоимости, заполнив форму ниже.

( 0 голосов )
Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом