Вверх

  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Жду звонка

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Пожалуйста, поставьте галочку

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

10 причин, почему наши клиенты довольны

17-летний опыт работы

Наше бюро работает на рынке переводов Москвы, Челябинска и России с 1999 года. За эти годы нами переведено более миллиона страниц текста, накоплен колоссальный опыт в самых разных предметных сферах.

Качество — наш главный приоритет!

Бюро переводов «Прима Виста» имеет сертификат соответствия системы менеджмента качества международному стандарту ISO 9001.

Неограниченные переводческие ресурсы

Наше бюро переводов сотрудничает  с 1500 внештатными переводчиками из самых разных городов и стран. Это позволяет нам подобрать переводчика практически для любого заказа, от Москвы до Владивостока.

Мы работаем со 120 языками мира

Мы пользуемся любой возможностью расширить этот список и с удовольствием возьмемся за перевод на любой экзотический язык. Хотите проверить? Сделайте заказ на перевод!

Лучшие цены на рынке

Там, где речь идет о качественном переводе, у нас нет конкурентов. Наши цены ориентированы на долгосрочное сотрудничество, а прибыль мы предпочитаем увеличивать за счет значительных оборотов. 

Современные технологии

Мы используем технологию «переводческой памяти», которая реализована в специализированном программном обеспечении, таком как SDLX и Trados, что позволяют нам существенно улучшить качество переводов и увеличить производительность.

В сфере переводов мы можем всё!

Мы смело можем заявить об этом. Переводы с любых языков, все виды письменного и устного перевода, перевод веб-сайтов, перевод аудио- и видеоматериалов — всё это и много другое наша компания выполняет на профессиональном уровне.

Отлаженные бизнес-процессы

В нашем бюро переводов внедрена система управления проектами XTRF. На сегодняшний день это самая мощная система в своем классе.

География деятельности — весь земной шар

Наше бюро готово оказать услуги перевода в Москве, Челябинске и в любой другой точке земного шара. Это касается как письменных, так и устных переводов.

Оперативность в работе

Мы прекрасно понимаем, что время — деньги. Наши сотрудники всегда доступны для оперативного решения вопросов.

Бюро переводов «Прима Виста»

«Прима Виста» — московское бюро переводов, входящее в ТОП-20 крупнейших переводческих компаний РФ. Даже если вы впервые слышите о нашей компании, вы с большой степенью вероятности уже встречались с результатами нашей работы. Переводы «Прима Висты» можно встретить повсеместно. Это тексты этикеток на упаковках с лекарствами и продуктами питания, переводы инструкций к домашней технике и руководств по эксплуатации автомобилей, переводы фильмов, книг и журнальных статей.

Бюро переводов Prima Vista — современная высокотехнологичная компания. Тщательная оптимизация бизнес-процессов и внедрение эффективных систем управления проектами позволили нам значительно увеличить эффективность работы. По соотношению цена-качество наше предложение одно из самых выгодных как на рынке Москвы, так и России в целом.

Безупречная репутация — наше главное достояние. Мы прилагаем все усилия, чтобы превзойти ожидания клиентов. Офисы компании находятся в Москве и Челябинске, но наши постоянные заказчики находятся в десятках городов России и зарубежья. Современные средства коммуникации позволяют нам оперативно оказывать услуги перевода клиентам в любой точке земного шара.

 

Как заказать перевод?

  • 1.

    Заполните форму оценки заказа или отправьте заявку на zakazmsk@primavista.ru (для Москвы),  mail@primavista.ru (для других регионов).

  • 2.

    Наш менеджер сообщит вам стоимость, разъяснит способы оплаты и предоставит реквизиты. Оплатите заказ.

  • 3.

    Мы выполняем заказ и отправляем готовый перевод по электронной почте.

Команда нашего бюро переводов

Первоклассный специалист не только досконально знает свою работу, но и по-настоящему увлечен своим делом. Команда бюро «Прима Виста» состоит именно из таких специалистов.

Попов Игорь
менеджер по работе с клиентами

Для нас нет “больших” или “маленьких” клиентов, каждый заказчик у нас получает максимум внимания и индивидуальный подход. Мы дорожим всеми, кто обратился к нам за помощью

Скиба Оксана
менеджер по проектам

С нами удобно и выгодно — мгновенная система приема заказа снимет с ваших плеч трудности перевода. И никаких ограничений по объему — будь то страница текста или многотомные руководства!

Легочкина Юлия
менеджер по работе с клиентами
Бакин Александр Александрович
соучредитель компании

Наше кредо — довольный клиент! Может быть поэтому наше московское и челябинское бюро занимает лидирующее положение на рынке переводов России.

Сильченко Александр
интернет-маркетолог

Отзывы клиентов

Новости бюро переводов

RSS
Рейтинг бюро переводов РФ 2017
09 Июня 2017
Рейтинг бюро переводов РФ 2017

Проект Translation Rating опубликовал рейтинг крупнейших переводческих компаний по выручке за 2016 год. В этом году бюро «Прима Виста» заняло двадцать второе место в рейтинге, разделив его с лингвистической компанией «LS Group». Был отмечен также пятипроцентный рост прибыли у «Прима Виста».

Наши на Таганае: сотрудники «Прима Висты» отправились в поход
21 Апреля 2017
Наши на Таганае: сотрудники «Прима Висты» отправились в поход

9 апреля группа сотрудников бюро «Прима Виста» покорила Таганай. По возвращении походники поделились фотографиями и впечатлениями с коллегами, и было решено записать еще свежие воспоминания в публицистическом формате — чтобы поделиться достижением и сохранить память о путешествии.

Архив новостей
 

А вы знаете, что...

У американского писателя Э. В. Райта есть роман «Гэдсби», состоящий более чем из 50 000 слов. Во всем романе нет ни одной буквы «е» (самой частой буквы английского языка).

Еще факты