Вверх

Главная Услуги Легализация документов в ТПП РФ
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Жду звонка

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Пожалуйста, поставьте галочку

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Услуги легализации коммерческих документов

Заказать расчет переводаПредъявителю документов во всевозможные официальные структуры какой-либо другой страны выдвигается требование изначально узаконить их. По правилу документ, выдаваемый государством, имеет юридическую силу лишь в его пределах. Узаконивание же позволит полноправно пользоваться своими документами вне ее территории. Бюро «Прима Виста» готово предоставить всевозможные услуги по легализации документов качественно и в кратчайший период.

Но следует учесть, что имеются бумаги или документы, не подлежащие узакониванию в консульском отделе и не имеющие права быть апостилироваными. В большинстве своем — это бумаги коммерческого характера, относящиеся к ВЭД. Такие бумаги обязаны пройти полный процесс узаконивания в Торгово-Промышленной Палате Российской Федерации. В списке таких документов: учредительные документы, счета, упаковочные листы, сертификаты, доверенности на право совершения действий за границей и другие.

 

Как сделать заказ на перевод документов?

  • 1.

    Вышлите заявку по адресу mail@primavista.ru, прислав скан документа для более быстрой оценки.

  • 2.

     После этого менеджер произведет оценку будущих работ, предоставит вам счет и получит предоплату.

  • 3.

    Легализированный документ можно забрать в офисах, находящихся в Москве и Челябинске или же получить с помощью курьерской доставки.

Елена Жабина - специалист по переводу документов в Москве

В чем залог качественного перевода документов?

Бюро «Прима Виста» на протяжении многих лет содействует узакониванию всех документов в ТПП Российской Федерации. Опытнейшие специалисты своего дела готовы помочь в оформлении, проведении и переводе всевозможных соответствующих документов.

Елена Леухина, специалист отдела легализации документов

Вопросы о переводах документов

  • Что такое апостиль и на какие документы его нужно ставить?

     

    Апостиль используется при узаконивании бумаг и документов, которые в будущем будут передаваться в государственные службы другого государства. Он действителен лишь для стран, участвовавших в Гаагской конференции. На ней приняли пакт, аннулирующий все предписания к легализации различного рода бумаг. Государствам-участникам Гаагской конференции будет достаточно поставить лишь штамп апостиля одной страны, чтобы придать документу какую-либо юридическую силу. Она будет действенной в пределах всех стран, участвовавших в этой конференции. Но поставить такой штамп разрешается лишь на тех бумагах и документах или их копиях, которые были заверены нотариально согласно всем правилам..

  • Могу ли я заказать перевод документов без личного присутствия?

     

    Фактически мы выполняем нотариальное заверение и перевод документов в Москве, но ваше личное присутствие совершенно необязательно. Вы можете отправить документы в Москву курьером или любым удобным для вас способом. Мы также принимаем заказы на перевод и нотариальное заверение из всех регионов России. Для удалённого заказа напишите нам на адрес mail@primavista.ru, сообщив список документов и язык, на который нужно перевести. Наш менеджер свяжется с вами, проконсультирует и обсудит все детали заказа.

  • Как срочно вы можете легализовать документы в ТПП РФ?

     

    Обычно выполнение заказа занимает 3 рабочих дня. Наше большое преимущество — перевод иностранных документов без выходных. Если у вас нет времени на ожидание, вы можете заказать срочный перевод документов.

 

Сколько стоит перевод документов?

Узнать ценыСоответствуя курсу, сосредоточенному на полной прозрачности в отношениях с клиентами, на сайте публикуются все расценки на производимые нами услуги по узакониванию документов в ТПП РФ. Цены минимальны по всей РФ и составляют 4000 руб. Отсутствуют любые скрытые надбавки.

У вас остались вопросы?

Вы можете в любой момент оформить заявку на перевод и заверение документов в бюро «Прима Виста»: для этого нужно всего лишь заполнить форму на нашем сайте или позвонить по вышеуказанному номеру телефона (на территории Российской Федерации звонки бесплатны). Обращайтесь — вам никогда больше не придется мучиться вопросом, как и где перевести документы недорого, быстро и удобно. Напишите на электронную почту: mail@primavista.ru, и мы обработаем запрос в течение 15 минут.

Укажите информацию для заявки

Можете приложить файлы

Пожалуйста, поставьте галочку

 

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных