Вверх

Главная Услуги Перевод свидетельства о браке
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Услуги перевода свидетельства о заключении брака

Заказать расчет перевода Бюро «Прима Виста» выполняет точный перевод свидетельства о браке, который может быть нескольких видов:

  • переведенная копия, с заверением подписью дипломированного специалиста и печатью компании;
  • переведенный документ о вступлении в брак с нотариальным удостоверением подписи переводчика бюро;
  • перевод брачного свидетельства с нотариальным заверением и проставлением печати апостиль — удостоверяющей полномочия нотариуса;
  • консульская легализация нотариальной копии переведенного документа.

 

Как заказать перевод свидетельства о браке?

Уважаемые заказчики!
Наши офисы расположены в Москве и Челябинске.
Если Вы находитесь в другом городе, мы сможем выполнить нотариально заверенный перевод по сканам/фото документов. Оригинал документа не потребуется.
Готовый заказ мы отправим заказным письмом или курьерской службой на указанный вами адрес из Москвы.

  • 1.

    Если нужен обычный перевод брачного свидетельства, то есть без заверения — присылайте сканированную копию документа на почту mail@primavista.ru. При остальных вариантах заверения печатью компании, нотариусом, штампом апостиль или консульством документов нужны будут только оригиналы или нотариальные копии. Оплатите стоимость необходимой услуги бюро. Точную сумму платежа можно узнать в офисах компании в Москве и Челябинске, либо позвонив по бесплатному телефону 8 800 444 50 44.

  • 2.

    Менеджер рассчитает стоимость работы, примет документы под роспись, отдаст заказ на исполнение.

  • 3.

    Получаете выполненный перевод свидетельства о браке. Можно для этого посетить офис, заказать по телефону адресную доставку курьером или почтой России. Если для вас удобно, можете получить сканированную копию на собственную электронную почту.

Татьяна, переводчик свидетельства о браке на иностранные языки

Переводы свидетельств о браке — отказов не было

За длительное время работы бюро переводов, не было ни одного случая возврата переведенного документа для доработки. Наши специалисты внимательно и дотошно изучают все возможные дуали смысловых выражений, инициалов, печатей и штампов — гарантируя абсолютную точность во всём.

С уважением, Татьяна Козлова, переводчик свидетельств на английский язык

Частые вопросы о переводе свидетельств

Сколько стоит перевод свидетельства о браке?

Язык перевода

Базовая цена, руб

Английский

от 590

Немецкий

от 390

Французский

от 490

Испанский

от 590

Итальянский

от 690

Китайский

от 890

Японский

от 990

Другие языки

от 390

 

В таблице указаны базовые цены на перевод. Конечная стоимость зависит от количества нормативных страниц, тематики и срочности перевода. Для расчета стоимости отправьте запрос любым удобным способом: по email, через форму или позвоните по телефону.

У вас остались вопросы?

Гарантия самого быстрого выполнения заказа — заполнение и моментальная подача формы заявки, звонок менеджеру компании по бесплатному номеру телефона 8 800 444 50 44. Ведь для того, чтобы сразу принять текст в работу, его нужно показать специалисту бюро. Заполните стандартную форму заявки на сайте или отправьте данные по адресу почты mail@primavista.ru, и ваш заказ будет выполнен в кратчайшие сроки!

( 0 голосов )

Укажите информацию для заявки

Можете приложить файлы

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных