Вверх

Главная Языки Английский
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Жду звонка
×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Пожалуйста, поставьте галочку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.

Услуги перевода на английский и с английского

Заказать расчет перевода Что общего между Советом Федерации РФ, правительством Челябинской области, ОАО «Мечел», Lufthansa Consulting GmbH, ЗАО «ВПК ЧелПром», классиками мирового рока Nazareth и Scorpions? Все просто: мы работаем или когда-то работали с ними — это наши клиенты. Вот уже более 15 лет «Прима Виста» занимается переводами. За этот срок произошло много изменений не только в компании, но и в самом переводческом процессе. Минимальные сроки и гарантию качественного перевода обеспечивают технологии «переводческой памяти», которые мы успешно освоили. А качественное и своевременное выполнение любого заказа гарантировано благодаря отлаженным процессам работы. Переводы документов на английский язык — приоритетное направление работы бюро «Прима Виста». Достаточно сказать, что доля переводов с английского на русский составляет около 70% от общей массы заказов. Также мы предлагаем устный английский перевод и нотариальный перевод документов на английский. Чтобы узнать тарифы на стандартный и срочный перевод английского языка — свяжитесь с нами по почте или через форму заявки.

Есть вопросы по услугам перевода с английского или на английский язык? Для вашего удобства мы подготовили ответы на часто задаваемые вопросы о пробном переводе, этапах заказа, сроках перевода, способах оплаты и другие.

Как заказать перевод с английского? Очень просто:

  • 1.

    Заполните форму оценки заказа или отправьте запрос по почте: mail@primavista.ru

  • 2.

    Менеджер «Прима Висты» сообщит стоимость, согласует способ оплаты и предоставит реквизиты для оплаты. Оплатите заказ.

  • 3.

    Мы выполняем заказ. Готовый перевод отправляем по электронной почте.

Елена Лекухина, переводчик английского

Почему нас выбирают сотни клиентов по всему миру?

«Прима Виста» успешно работает на рынке переводов с 1999 года. За прошедшее время выполнено множество заказов, переведены сотни тысяч страниц, накоплен колоссальный опыт. Наши переводчики английского — уникальные специалисты, настоящие мастера своего дела. И при всём этом мы обспечиваем отличную стоимость перевода всех типов документов: медицинских, технических, финансовых и юридических!

Елена Лекухина, переводчик английского языка

Какие типы переводов у нас заказывают?

  • Технический перевод

    Технические переводы с английского на русский — главная специализация бюро. Мы специализируемся на текстах по металлургии, нефтегазовой отрасли, автомобилестроению, электротехнике, машиностроению.

  • Нотариальный перевод

    Бюро «Прима Виста» поможет выполнить нотариальный перевод документов на английский язык. У нас можно перевести на английский любые документы: справки, резюме, дипломы, аттестаты, документы для визы.

  • Устный перевод с английского

    В нашем бюро вы можете заказать любой вид устного перевода: синхронный или последовательный. Мы подберем и предоставим услуги устного переводчика английского в Москве или любом другом регионе России.

  • Апостиль документов

    Вам нужен перевод на английский с апостелем? Мы готовы помочь. Специалисты «Прима Висты» проконсультируют, переведут, заверят и оформят документы в соответствии с законодательством.

 

Сколько стоит перевод на английский язык?

Узнать цены  Нужен или требуется переводчик английского? Базовая цена перевода на английский язык — 330 руб. за одну нормативную страницу текста (1800 печатных знаков). Стоимость перевода на английский зависит от срочности, объема и сложности текста. Переводить узкоспециализированные тексты значительно сложнее, и требования к квалификации переводчика значительно выше. Всё это отражается на стоимости заказа.  Расценки на услуги переводчиков английского можно посмотреть в прайс-листе.

Наши переводчики английского — профессионалы

Сложно найти такую область переводов, в которой за 16 лет нам не довелось стать экспертами. Закажите перевод — и вы сами убедитесь в этом. Что самое сложное в переводе? Здесь нет мелочей — на качество перевода влияет множество нюансов. Поэтому самое сложное в любом переводе — это сам перевод как процесс многогранный, подразумевающий:

  • владение специальной терминологией;
  • учет лингвистических особенностей;
  • понимание, для какой целевой аудитории выполняется перевод;
  • при переводе с русского на английский помните о жёстком порядке слов в предложении.
  • привлечение для перевода или его проверки носителей языка.

Нужны услуги переводчиков английского языка?

Если вам требуются услуги переводчик английского языка, вы можете обратиться прямо сейчас по телефону 8 800 444 50 44 (звонок на территории России бесплатный) или электронной почте mail@primavista.ru. Менеджеры бюро Prima Vista будут рады ответить на любые вопросы. Заказать перевод очень просто, сделайте это прямо сейчас! Приходите, звоните, заказывайте. Мы рады вам всегда.

Заказать перевод

( 0 голосов )