Вверх

Главная Языки Ирландский
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Услуги перевода с ирландского

Заказать расчет перевода Несмотря на то, что ирландским языком владеют лишь 1,6 млн человек в мире, в деловой среде он очень распространен, так как ирландский язык официально принят в Евросоюзе. Поэтому деловые встречи, выставки, конференции и телефонные переговоры на ирландском – весьма распространенное явление. Переводчики компании «Прима Виста» помогут вам найти общий язык с бизнес-партнерами из Ирландии, переведут юридическую и финансовую документацию, договоры, контракты и тендеры. Сопровождение делегаций и обслуживание  выставок на высоком профессиональном уровне повысят имидж вашей компании, а это станет гарантией выгодных сделок. Мы также занимаемся подготовкой перевода  документов для легализации и апостиля с подписью переводчика, который зарегистрирован у нотариуса. Наши переводчики помимо профессионального образования имеют дополнительные специализации в экономике, юриспруденции, медицине, рекламе  и других сферах, что позволяет повысить уровень переводов и удовлетворить все требования клиентов.

Есть вопросы по услугам перевода с ирландского или на ирландский язык? Для вашего удобства мы подготовили ответы на часто задаваемые вопросы о пробном переводе, этапах заказа, сроках перевода, способах оплаты и другие.

Как сделать заказ? Это очень просто:

Уважаемые заказчики!
Наши офисы расположены в Москве и Челябинске.
Если Вы находитесь в другом городе, мы сможем выполнить нотариально заверенный перевод по сканам/фото документов. Оригинал документа не потребуется.
Готовый заказ мы отправим заказным письмом или курьерской службой на указанный вами адрес из Москвы.

  • 1.

    Заполните форму оценки заказа или отправьте нам запрос на адрес mail@primavista.ru

  • 2.

    Наш менеджер сообщит вам стоимость, разъяснит способы оплаты и предоставит реквизиты для оплаты. Оплатите заказ.

  • 3.

    Мы выполняем заказ и отправляем готовый перевод по электронной почте.

Переводчик с ирландского языка

Почему нас выбирают ведущие российские компании?

Бюро переводов «Прима Виста» оказывает профессиональные услуги перевода текстов с/на более чем 120 иностранных языков. У нас работают переводчики, специализирующиеся в самых разных предметных областях. Поверьте, в сфере переводов с иностранных языков мы можем всё!

С уважением, Илья, переводчик

Какие типы переводов у нас заказывают?

  • Технический перевод

    Вам больше не придется тратить время на поиск переводчиков, способных выполнить адекватный перевод технических руководств, технико-экономических обоснований, коммерческих, тендерных предложений и многочисленных технических документов.

  • Перевод деловой и личной переписки

    Перевод личных документов и перевод частной переписки — дело интимное. Здесь, как и в деловом переводе, очень важен момент конфиденциальности, поэтому бюро переводов — идеальный вариант для перевода личной переписки.

  • Перевод юридических документов

    Точный перевод юридических документов, перевод международных контрактов и соглашений, законов других стран, судебных документов и постановлений правительства зависит от всестороннего знания юридической терминологии.

  • Финансовый перевод

    При переводе финансовых документов особое значение приобретает точность переводчика и его внимание к деталям, ведь малейшая оплошность может привести к финансовым потерям огромного масштаба.

Сколько стоит перевод с ирландского?

Узнать цены «Прима Виста» предлагает одни из самых выгодных условий на качественный перевод с ирландского на русский. Наш базовый тариф — 450 руб. за одну нормативную страницу (1800 знаков). Точная стоимость перевода зависит от срочности, объема и тематики текста. Тариф на перевод узкоспециализированных текстов, например медицинских, может быть немного увеличен. Тарифы на нотариальное заверение и другие дополнительные услуги вы можете узнать в нашем прайс-листе.

Наши переводчики ирландского — профессионалы

Лингвистические особенности ирландского языка и наличие диалектов, которые очень отличаются друг от друга, осложняют письменный и устный перевод. Чтобы точно и грамотно переводить тексты и устную речь, необходимо иметь обширный  словарный запас и опыт общения с носителями языка. Ирландская грамматика весьма неординарна - роль глагола в ней исполняют имена существительные, предлоги спрягаются по лицам и числам, а двадцатеричная система исчисления и большое количество пространственных наречий могут сбить с толку начинающего лингвиста.

Переводчики «Прима Висты» отлично разбираются в особенностях ирландского языка благодаря многолетней практике и постоянному повышению уровня квалификации. Мы не только делаем точные и безупречные переводы, но и сохраняем стилистику текста, особенно если речь идет о художественной литературе. По желанию заказчика перевод  может быть проверен носителем языка. В течение 16 лет мы сотрудничаем с серьезными государственными организациями и крупными частными компаниями, которые довольны нашей работой и сроками выполнения заказов.

 

У вас остались вопросы?

Для тех, кто любит взвесить все перед принятием решения, мы предлагаем воспользоваться онлайн формой оценки заказа. Узнав предварительную стоимость перевода, вам нужно просто позвонить по телефону 8-800-444-50-44 или отправить заявку на почтовый ящик mail@primavista.ru. Наши сотрудники обязательно свяжутся с вами, чтобы обсудить детали сотрудничества и сроки.

Заказать перевод

( 0 голосов )