Материалы рубрики «Новости «Прима Висты»» — блог бюро переводов

Сотрудники «Прима Висты» на отсутствие новогоднего настроения не жалуются. У нас его столько, что мы решили поделиться им с окружающими и подготовили специальный новогодний видеоролик.

Не зная падежов, не говори глупостёв, гласит народная мудрость. Бюро переводов «Прима Виста» подготовило для вас тест на знание русской орфографии и пунктуации.

Свершилось!  Запущен веб-проект, работа над которым велась сотрудниками бюро переводов «Прима Виста» с 2001 года.  Проект Stopudov.info представляет из себя  толковый словарь и конвертер, позволяющий сделать перевод единиц измерений.  Подобных проектов в сети интернет существует немало, но «Стопудов» отличается от них размером своей словарной базы.  Словарь проекта содержит более четырёх тысяч (!) словарных статей.  Мы […]

В феврале 2015 года получил старт новый веб-проект — биржа переводчиков «Переводчик.me». Этот онлайн-сервис предназначен для подбора устных и письменных переводчиков, редакторов и верстальщиков.

19 октября в г. Челябинске свое шоу «Каас поет Пиаф» представила неизменно любимая российским слушателем французская певица и актриса Патрисия Каас.

Сотрудников компании «Прима Висты» отличает ответственность, повышенная работоспособность и невероятная производительность труда. Но даже железные люди время от времени нуждаются в отдыхе. В прошедшую субботу сотрудники челябинского офиса решили выехать на природу и активно отдохнуть.   Первую половину дня посвятили игре в лазертаг.  Это увлекательная игра, очень похожая на пейнтбол.  Заброшенный пионерский лагерь оказался идеальным местом […]

14 сентября – радостная и приятная дата в жизни нашей компании.  В этот день в уже далеком 1999 году было основано бюро переводов «Прима Виста».  В этом году мы празднуем 13-й день рождения.  Тринадцать лет позади, и мы теперь точно можем сказать, что не ощутили никакого отрицательного влияния «чертовой дюжины».  Скорее наоборот,  прошедший год оказался весьма […]

Мы в ответе за природу — привыкнув к этой простой, усвоенной с раннего детства истине, мы порой не придаем ей значения. «Осколки древних морей», как образно называла уральские озера наша знаменитая землячка Людмила Татьяничева, нуждаются в нашей с вами заботе. От каждого из нас зависит состояние живописных ландшафтов, которые страдают от пресловутого человеческого фактора. Какими […]

Сегодня коллектив бюро переводов «Прима Виста» поздравляет с 41-й годовщиной Александра Александровича Бакина! Желаем движения вперёд и удачи во всех направлениях! Ура! Ты из тех, кто, целей достигая, Вновь стремится к новым рубежам. Веры в свои силы не теряя, Ты всего добиться можешь сам. Станет пусть простым, что было сложным, Близкими – далёкие мечты, Даже невозможное – […]