Работа устного переводчика всегда оплачивается с того момента, как он прибыл для выполнения заказа к указанному в договоре сроку и до того момента, когда услуги больше не требуются, и он может покинуть мероприятие. В данном случае нужно оплатить 7 часов работы или услуги двух разных переводчиков по 2 часа. Такие ситуации, когда специалиста приглашают, например, к 9 утра, а непосредственно перевод начинается в 11, достаточно часты. Переводчик не может в это время работать в другом месте, поэтому ему оплачивается вынужденный простой.
К странице Вопросы-ответыК другим вопросам-ответам раздела «Об устном переводе»