Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2020 г.
English version
Главная Вопросы-ответы Общие Сможете ли вы сделать перевод отсканированного документа?
  • В Контакте
 
 
 
 
 
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных и получение информационной рассылки.

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных и получение информационной рассылки.

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Вопросы и ответы

Главное условие: отсканированный текст должен иметь очень хорошее качество. Все слова должны быть четкими, без пропусков букв и нечитаемых участков. Подробнее в нашем материале.

Задайте свой вопрос, и наши специалисты ответят на него в течение 20 минут
Ответ пришлем вам на почту, самые популярные вопросы будут опубликованы в соответствующем разделе
Нажимая кнопку «Отправить», вы даете согласие на обработку персональных данных и получение информационной рассылки.

Сможете ли вы сделать перевод отсканированного документа?

В нашем бюро вы можете заказать перевод документа на любой язык по отсканированному изображению. Главное условие: отсканированный текст должен иметь очень хорошее качество. Все слова должны быть четкими, без пропусков букв и нечитаемых участков. При этом хорошо читаться должно не только содержание документа, но и текст печатей и штампов, так как они тоже подлежат переводу. Получить готовый материал вы тоже можете электронным письмом. Или другим удобным способом – курьерской доставкой, постовым отправлением, а также забрать его лично.

Передача вам готового материала будет иной, если вам требуется перевод документов с нотариальным заверением. Вы можете отправить нам для работы сканированный вариант, но отправка вам готового заверенного перевода будет выполнена либо почтой России, либо курьером. Это обусловлено тем, что для организаций и учреждений обычно требуется бумажный вариант нотариального перевода, со всеми печатями и подписями.

Если вашему документу нужна легализация или штамп апостиль, придется отправить на наш московский адрес подлинники или их заверенные копии. Отправлять бумаги лучше заказным письмом или обратиться к курьерским услугам.

Заказать перевод отсканированного документа в нашем бюро очень легко.Для этого достаточно отправить заявку и файл с документом на электронную почту mail@primavista.ru, согласовать детали договора с менеджером и оплатить работу. Мы работаем не только с московским регионом, но и с другими городами России и зарубежья.

Посмотреть ответ полностью