Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2018 г.
English version
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Легализация документов (апостиль) для Новой Зеландии

Апостиль документов для Новой Зеландии

Новая Зеландия одна из самых загадочных, мистических и экологически чистых стран мира. ее просторы и природные богатства были описаны в романе «Дети капитана Гранта», а также продемонстрированы в саге «Властелин Колец».

Там довольно неплохо чувствуют себя иностранцы, радуясь не только природным красотам, но и лояльности со стороны государства. Именно поэтому многие едут туда на работу, а некоторые даже на ПМЖ.

Новая Зеландия, в далеком 2001 году, вступила в список стран-участниц конвенции, упрощающей процесс легализации официальных документов, выданных на территории другого государства. В связи с этим, для признания документов на ее территории теперь достаточно процедуры апостилирования.

Специалисты нашей компании готовы оказать помощь в легализации документов для Новой Зеландии. Знаем все тонкости и нюансы процесса. Оказываем услугу «под ключ» от перевода документов до самой процедуры апостилирования.

Узнайте точную стоимость перевода
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

Процесс легализации на территории Новой Зеландии

Заверять документы апостилем на территории данного государства уполномочен Отдел аутентификации Департамента внутренних дел. Все бумаги необходимо подавать удаленно. Их можно отправить по почте или курьером.

Срочная процедура апостилирования в данном случае не предусмотрена. Подать прошение об ускорении процесса можно, однако решение принимают уполномоченные чиновники.

В процессе подачи документов существует ряд особенностей. Например, вместе с пакетом бумаг необходимо направлять данные о себе в специальном виде. С этой целью заполняется аппликационная форма, в которой вы указываете подробную информацию о себе.

Апостилем в Новой Зеландии заверяются следующие документы:

  • административные,
  • судебные,
  • образовательные и квалификационные,
  • медицинские,
  • акты, свидетельства и сертификаты,
  • выписки из реестров и т.п.

Процессуально легализация документов в Новой Зеландии состоит из проверки их подлинности и установления истории происхождения. Работают над этим уполномоченные и специально подготовленные госслужащие. В результате после прохождения всех проверок на документ ставят апостиль.

Легализация документов, выданных в России, для Новой Зеландии

Документам, полученным на территории Российской Федерации, также можно придать юридическую силу в Новой Зеландии с помощью апостилирования и нотариального перевода.

Легализованы путем апостилирования могут быть документы, которые полученные в уполномоченных структурах и различных органах государственной власти. Допускается перевод документов на английский язык.

Как сделать заказ на перевод и легализацию документов?

Уважаемые заказчики!
Наши офисы расположены в Москве и Челябинске.
Если вы находитесь в другом городе, мы сможем выполнить нотариально заверенный перевод по сканам/фото документов. Оригинал документа не потребуется.
Готовый заказ мы отправим заказным письмом или курьерской службой на указанный вами адрес из Москвы.

  • 1.

    Отправьте нам на e-mail скан или приносите документ в бюро «Прима Виста» в Москве или в Челябинске.  Менеджер рассчитывает стоимость. Оплатите услуги.

  • 2.

    Мы изготавливаем копию, профессиональный переводчик  делает перевод, нотариус его заверяет.

  • 3.

    Мы отправляем документ в Федеральную регистрационную службу МинЮста РФ, затем в Консульский отдел МИД и в консульство Новой Зеландии, где завершается процесс. Вы получаете пакет с курьером или по почте.

Специалист отдела легализации документов бюро переводов «Прима Виста»

Почему услуги по легализации документов для Новой Зеландии стоит заказывать именно у нас?

Специалисты нашей компании профессионально осуществляют перевод и подготовку документов, в полном соответствии с требованиями уполномоченного органа. Лингвисты обучены и имеют опыт в переводе печатей, адресов и различных юридических терминов, которые могут применяться в подобных бумагах. После работы переводчика готовый документ проверяется менеджером, при необходимости - редактором. В результате высокое качество перевода гарантировано, а риски в получении отказа сводятся к минимуму.

Специалист отдела легализации документов бюро переводов «Прима Виста»

Вопросы о переводе и легализации документов

 

Стоимость легализации документов для Новой Зеландии

Узнать ценыЦена на услуги легализации зависит от вида документа,  способа его легализации  и  необходимой срочности.  Легализация документа для Новой Зеландии в Москве стоит от 3500 рублей. Полная информация о стоимости находится на странице сайта «цены». Уточнить детали вы можете у менеджера бюро «Прима Виста».

У вас остались вопросы?

Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту zakazmsk@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать легализацию документов как можно быстрее. Мы  без промедления  дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.

Заказать перевод

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом