Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2018 г.
English version
  • Facebook
  • В Контакте
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Апостиль (легализация документов) для Грузии

Наше переводческое агентство предлагает в том числе и услуги легализации документов для Грузии. Это государство является участником Гаагской конвенции, заключенной с целью сделать процедуру легализации документов более простой. В результате она осуществляется через апостилирование.

После подписания конвенции, на документы для Грузии достаточно просто проставить апостиль. Однако организовать данную процедуру самостоятельно достаточно проблематично. Необходимо знать ряд особенностей процесса, запастись терпением и свободным временем.

Если вы заняты работой или нет возможности разобраться в процессе, то рекомендуем вам обратиться к профессионалам. Наши специалисты проведут все максимально быстро и качественно. Свяжитесь с нами!

Узнайте точную стоимость перевода
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут.
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
  • Расчет стоимости -
    бесплатно, за 15 минут
  • Опыт работы -
    с 1999 года
  • Нашли цену привлекательней?
    Подтвердите, сделаем скидку

Апостиль Грузия – Россия, или ограничение требований о легализации в этих странах

Помимо Гаагской конвенции, Россия и Грузия являются еще и участницами Минской конвенции от 22.01.1993 г. Данное международное соглашение регулирует документацию в вопросах гражданского, семейного и даже уголовного права.

Согласно этому договору, документы, выданные на территории одного из государств, подписавших соглашение, и заверенные в уполномоченной инстанции (данное заверение подтверждается подписью и печатью официального лица), имеют полную юридическую силу на территории других государств-участников Минской конвенции без легализации.

Из этого следует вывод, что формально легализовать документы для Грузии необходимости нет, и апостиль не нужен. Однако, многие сотрудники муниципальных и коммерческих структур не принимают документы без наличия на них соответствующего штампа – «Апостиль».

В связи с этим, мы все-таки рекомендуем вам прибегать к процедуре апостилирования при подготовке документов для поездки в Грузию.

Как сделать заказ на перевод и легализацию документов?

Уважаемые заказчики!
Наши офисы расположены в Москве и Челябинске.
Если вы находитесь в другом городе, мы сможем выполнить нотариально заверенный перевод по сканам/фото документов. Оригинал документа не потребуется.
Готовый заказ мы отправим заказным письмом или курьерской службой на указанный вами адрес из Москвы.

  • 1.

    Отправьте нам на e-mail скан или приносите документ в бюро «Прима Виста» в Москве или в Челябинске.  Менеджер рассчитывает стоимость. Оплатите услуги.

  • 2.

    Мы изготавливаем копию, профессиональный переводчик  делает перевод, нотариус его заверяет.

  • 3.

    Мы отправляем документ в Федеральную регистрационную службу МинЮста РФ, затем в Консульский отдел МИД и в посольство Швейцарии (секция интересов Грузии), где завершается процесс. Вы получаете пакет с курьером или по почте.

Специалист отдела легализации документов

Если нужен апостиль документов для Грузии, то почему выгоднее обратиться в бюро «Прима Виста»?

Процесс апостилирования, несмотря на то, что является упрощенной формой легализации документов, требует не менее серьезного и ответственного подхода. Наши специалисты при необходимости могут не только осуществить перевод документов на грузинский, но и заверить его нотариально. Таким образом, вы получаете полный комплекс услуг, можно сказать апостилирование «под ключ». Это значительно экономит ваши силы, время и нервы. К тому же, риск получения отказа, при нашем участии в процессе, минимальный.

Специалист отдела легализации документов

Вопросы о переводах и легализации документов

 

Сколько стоит легализация документов для Грузии

Узнать ценыНотариальный перевод документов в бюро «Прима Виста» имеет фиксированную цену за документ или его страницу.  К стоимости перевода добавятся расходы на консульские услуги. Цена — от 3500 руб. Если нужно срочно легализовать документы, то  цена увеличивается. Менеджер уточнит, сколько будет стоить заказ после оценки объема работы с вашими документами.

У вас остались вопросы?

Мы внимательно изучаем все особенности документов, чтобы качественно выполнить ваш заказ. Напишите нам, используя форму на сайте, или на почту zakazmsk@primavista.ru. Мы подробно ответим на ваши вопросы по телефону. Звоните, если нужно сделать легализацию документов как можно быстрее. Мы  без промедления  дадим бесплатную консультацию и выполним срочный заказ.

Заказать перевод

Получите расчет стоимости заказа за 15 минут
Invalid Input
*Введите телефон
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Специалист свяжется с вами в рабочее время в течение 15-20 минут
Нажимая кнопку «Отправить», вы подтверждаете, что даете согласие на обработку своих персональных данных.
Или свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом