Получению сертификата предшествовала полугодовая подготовка. В результате проверки, состоявшейся в марте 2010 г. аудиторы сделали вывод, что деятельность бюро переводов «Прима Виста» соответствует требованиям стандарта ISO 9001:2008. Подобные аудиты будут проводиться ежегодно – для подтверждения того, что система управления не только соответствует стандарту, но и постоянно качественно улучшается.