С одной стороны, 13 лет — возраст подростковый, когда все впереди, с другой — как считают «отцы-основатели» нашей компании Александр Бакин и Владимир Федин, это серьезный жизненный пласт, оглядываясь на который можно подводить промежуточные итоги. А итоги достаточно оптимистичны.
— Компания чувствует себя отлично. Нас знают и уважают коллеги, переводчики и клиенты, — оценивает ситуацию Владимир Федин.
— За эти годы подобрался надежный, работоспособный, профессиональный коллектив единомышленников, — уверен Александр Бакин.
Все эти составляющие плюс грамотное руководство и создали то, что имеет бюро «Прима Виста» на нынешнем этапе. Компания расширяется: пополняется штат менеджеров по проектам, растет база переводчиков, полноценно работает наш филиал в Москве. А количество языков, по которым мы готовы принять заказы, штат переводчиков, с которыми мы сотрудничаем, и география наших клиентов — это то, чем мы безмерно гордимся. Гордимся мы и уровнем качества наших услуг, к которому мы целеустремленно шли и который подтвержден официально (ISO 9001).
Наши серьезные свершения не помешали веселиться в день рождения соответственно возрасту, по-тинейджерски. На «торжественном» мероприятии не было ни смокингов со штиблетами, ни вечерних платьев с лодочками. А вот джинсы, свитера и кроссовки оказались очень кстати для водителей квадроциклов, любителей верховой езды и метких стрелков. Такова была культурно-спортивная программа дня рождения.
Показательно, что среди тостов и поздравлений компании-имениннику звучало много слов о профессионализме. Тинейджерский возраст отнюдь не исключает деловых качеств, а серьезные амбиции как раз очень свойственны подросткам. И для солидных заявок на будущее есть все основания.
Бюро переводов «Прима Виста» на достигнутом останавливаться не собирается. Впереди новые планы и новые результаты.
Спасибо всем клиентам, партнерам и переводчикам, которые поздравили компанию с этой важной для нас датой.
С Днем Рождения! Уррра!
Бесстрашный пилот
В точности стрельбы, как и переводов - нам не занимать
Мы всегда на коне
Куда же без танцев и веселья