Вверх

Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2020 г.
English version
Главная Новости рынка Сурдопереводчик, которого всегда можно брать с собой
  • В Контакте
 
 
 
 
 
 
 
 
×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных и получение информационной рассылки.

Жду звонка

×
Узнать стоимость

Заполните поля формы — наш специалист свяжется с вами в течение 15 минут и сообщит стоимость работы.

Приложить файлы на оценку

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных и получение информационной рассылки.

×
Выберите удобный для Вас способ связи

Сурдопереводчик, которого всегда можно брать с собой

Еще летом 2013 года при Новосибирском государственном техническом университете создали компьютерную программу под названием «Сурдофон», позволяющую слабослышащим и глухим людям с легкостью общаться с теми, кто не имеет подобных ограничений.

Приложение прошло определенные долгосрочные тесты и теперь выпущено в свет для всех желающих пользователей смартфонов и планшетов с платформой Android. Скачивание бесплатное, но для этого потребуется как минимум один Гб памяти. Размещено приложение на сайте play.google.com.

Каков же механизм его работы? Когда пользователю с ограничениями слуха нужно сообщить что-то собеседнику, он набирает текст на клавиатуре экрана. Программа производит перевод предложений на язык и с помощью аниматора на экране озвучивает его. При ответе собеседник произносит текст, а электронный коммуникатор распознает голос и перекладывает содержание на язык жестов. Сурдоперевод осуществляется также с помощью аниматора.

Весной 2015 года в Ханты-Мансийске прошли восемнадцатые сурдлимпийские игры. Победителям соревнований вручали смартфоны с заранее установленным на них «Сурдофоном». Как спортсмены, так и другие люди, получившие таким образом возможность общаться с окружающими, высказывают весьма положительные мнения об изобретении.

Разработчики не останавливаются на достигнутом. Обещается, что приложение будут совершенствовать, расширять базу для перевода, увеличивать ряд доступных жестов, а также улучшать устное воспроизведение текста. Помимо этого, планируется встроить в приложение функцию перевода с русского на английский, а также японский языки. Со временем с помощью данной программы можно будет совершать коммунальные платежи.

Кроме того, есть вероятность, что пиктограммы (легко узнаваемые упрощенные значки определенных предметов) станут одной из доступных возможностей общения с помощью электронного коммуникатора. 

blog comments powered by Disqus