Разработчики Psychonauts 2: «У нас нет бюджета для перевода на русский»

Русскоговорящие пользователи не получили даже субтитров. Свое возмущение они выразили самой низкой отметкой и оставленными отрицательными отзывами.

Создатели игры долгое время формировали бюджет для разработки, обращаясь к фанатам, инвесторам, а также краудфандинговым площадкам. Сборы были объявлены еще в 2015 году. Однако, средств хватило лишь на полноценную озвучку только для английского языка.

Индустрия компьютерных игр уже давно плотно вошла в ряд традиционных увлечений. Крупные компании-производители заинтересованы в переводе компьютерных игр, чтобы охватить наибольшее количество пользователей по всему миру. Для этого они обращаются к профессиональным переводчикам.