Поможем гуглу вместе! Бюро переводов в Москве

Ожидается, что в проекте примут участие профессиональные переводчики, носители и настоящие знатоки языков. Сайт дает возможность оценить и сравнить уже существующие переводы, а также выполнить новые, приведя при этом верные эквиваленты слов. В суде по заявлению Google, для внесения корректировок в перевод следует всего лишь нажать на значок improve this translation под абзацем справа.

По словам представителей Google, через время у участников проекта будет еще больше возможностей внести свою лепту в улучшение работы сервиса, а также им будет обеспечен лучший обзор сайта в зависимости от того, насколько продуктивна будут помощь посетителей в улучшении системы Google Translate. Страницы Community site будут локализованы.

Как пообещала компания Google: «мы собираемся внедрить ваши корректировки и вскоре изучить ваш язык немного лучше».