Планируется ввести следующую схему оказания устных переводческих услуг. Желающий обращается в специальный call-центр с просьбой оказания услуги и называет при этом необходимый язык и приблизительное время звонка. Вскоре пользователь телефона снова звонит, называет номер того, с кем необходимо связаться, происходит вызов, и начинается разговор, к которому подключается переводчик (живой, не машина!).
Бесспорным плюсом такого механизма является качество самого перевода, ибо работу выполняет профессионал. Единственным минусом может оказаться лишь длительность разговора, которая при последовательном переводе значительно увеличивается.
По материалам сайта mk.ru.