Лучший переводчик с русского на английский по мнению проекта «Читай Россию/Read Russia»

Победительницей стала Джоан Тернбулл, выполнившая перевод «Автобиографии трупа» писателя Сигизмунда Кржижановского. Кроме того, было награждено издательство New York Review Books, выпустившее книгу. Премия составила 10 000 долларов США.

Переводчики Роберт Чандлер и Элизабет Чандлер также стали лауреатами конкурса за работу над повестью В. Гроссмана «Добро вам!». Также жюри высоко оценило труд Питера Карсона над произведениями «Смерть Ивана Ильича» и «Исповедь» Л. Толстого, В целом было номинировано 18 переводов.

Членами жюри стали знаменитые американские писатели и переводчики с русского языка.

По материалам сайта russkiymir.ru.