Тема конференции:
«Перевод и развитие словесности».
В рамках предложенной темы будет освещен ряд проблем по философии, истории, литературоведении, психологии и другим аспектам перевода. Среди них такие актуальные вопросы, как:
- Что же такое перевод – средство формирования или источник деформации национальной словесности?
- Переводной дискурс – миф или реальность?
- Нужна ли государственная политика в деле охраны «чистоты» национального языка от чрезмерного увлечения иностранными заимствованиями в переводе?
Потенциальным участникам конференции необходимо заполнить и отправить заявку на адрес colloque_esti@mail.ru либо заполнить ее он-лайн до 1 октября 2013 г.
Отобранные материалы выступлений будут опубликованы в журнале «Вестник Московского университета».
Дальнейшие сведения можно получить по адресу электронной почты colloque_esti@mail.ru.
Источник: http://esti.msu.ru.