Впервые перевод книги «Хоббит» (La Hobito), выполненный Кристофером Дж. Гледхиллом (Christopher J. Gledhill) и Уильямом Оулдом (William Auld), был опубликован в 2000 году, а в 2005 году вышло в свет второе издание. И в том и в другом случае книга была быстро распродана. Ожидается, что и третье издание, выпущенное небольшим тиражом, также будет продано быстро, в том числе и благодаря вышедшему на экраны фильму «Хоббит: Нежданное путешествие».
Продажа книги будет осуществляться через книжный сервис Всеобщей ассоциации эсперанто, через издательство Sezonoj в Калининграде и Светлану Сметанину в Москве, цена — 18 евро.