Бюро переводов и нотариусы г. Мурманск

Бюро переводов "GreenLight" оказывает широкий перечень услуг в лингвистической сфере. Перевод письменного характера возможен в отношении документов и текстов любой направленности и сложности. Наибольшим спросом на сегодняшний день пользуются техническая, медицинская, фармацевтическая, юридическая, экономическая и ряд иных тематик. Число языков перевода достигает 40 штук, в частности, это турецкий, английский, армянский, японский, хинди, шведский, украинский, польский, белорусский, итальянский и другие. Готовые переводы попадают к корректорам и редакторам, где производится окончательное оформление и проверка переводных материалов. Кроме того, специалисты агентства при необходимости могут произвести верстку перевода в форматах Word, Excel, Power Point, PDF и AutoCAD, а также выполнить его нотариальное заверение. Специалисты, работающие с устной разновидностью перевода, сопровождают заказчиков на разнообразных деловых и торжественных мероприятиях, связанных с присутствием иностранных гостей.

Мурманская переводческая компания "Смарт-Линк" ("Smart-Link") занимается оказанием услуг в сфере переводов. Специалисты, осуществляющие письменные переводы, работают с текстами абсолютно любой направленности и сложности, а также с различной документацией. Готовые переводы проходят процедуру редактирования, проверки орфографии, стилистики и иных параметров. Устные переводчики производят как синхронные, так и последовательные переводы. Они сопровождают клиентов на переговорах, пресс-конференциях, выставках, монтажных работах, судебных заседаниях, деловых обедах, встречах по обмену опытом, экскурсиях и других мероприятиях. При последовательном переводе "рабочими" языками выступают английский и норвежский, а при синхронном - только английский. Письменный же перевод возможен с/на норвежский, английский, французский, финский, немецкий, шведский и испанский языки.