Бюро переводов «Прима Виста»
входит в ТОП-20 переводческих
компаний России 2016 года
English version

Обзор цен на обычную и срочную консульскую легализацию документов в Москве

Комментариев 0   Просмотров 1059

Материал посвящен обзору цен на консульскую легализацию документов в бюро переводов Москвы. Мы попытались найти наиболее выгодные предложения, а также выяснить в каких бюро переводов есть услуга срочной консульской легализации и какова ее стоимость. Помимо сбора цен, мы узнали и о сроках выполнения легализации.

Методология

Опрос проводился среди бюро — главных игроков рынка консульской легализации Москвы. Список участников был дополнен московскими центрами переводов, входящих в «Рейтинг крупнейших переводческих компаний России 2015 года». Опрос проводился путем рассылок электронных писем, общения с онлайн-консультантами и телефонных переговоров.

Обзор цен на обычную и срочную консульскую легализацию документов в Москве

Каждой переводческой компании были заданы одни и те же вопросы: «Сколько стоит консульская легализация нотариально заверенной копии свидетельства о заключении брака для Китая, в Шанхай? Каковы сроки консульской легализации? Можно ли сделать легализацию срочно и какова цена этой услуги? Где можно заказать срочную легализацию документов?

Все данные были внесены в сравнительную таблицу. Цены, указанные в таблице, не включают госпошлину, консульский сбор, стоимость услуг по переводу и нотариальному заверению документа.

Для справки: госпошлина в Министерстве юстиции отсутствует, в Министерстве иностранных дел составляет 350 руб. Консульский сбор в посольстве КНР — от 1500 до 2500 руб. в зависимости от срочности.

Терминология

Полная консульская легализация производится в трех инстанциях: Минюсте, МИДе и консульстве иностранного государства.

Срочная консульская легализация подразумевает прохождение этапов оформления документов в сжатые сроки.

Неполная консульская легализация – это узаконивание документов только в Минюсте и МИД. Подачу документов в консульство клиент осуществляет самостоятельно.

Сроки выполнения консульской легализации указаны в рабочих днях. Также отдельно указана и прописана стоимость срочной легализации документов.

№ п\пНазвание бюроПолная легализацияСрочная легализацияСроки
1.ABBYY Language Services7000 руб.нет22 дн.
2.AG.translate4000 руб.нет13 дн.
3.AKM Translationsнет
неполная 4000 руб.
нет16 дн.
4.iTrex3500 руб.нет10 дн. + 1–5 дн. консульство
5.Prima Vista3500 руб.6500 руб.полная 13 дн.
срочная 8 дн.
6.ProLing3900 руб.7900 руб.полная 21 дн.
срочная 12 дн.
7.TLSнет
неполная 5000 руб.
нет12–14 дн.
8.«Ангира»20550 руб.27890 руб.полная 21 дн.
срочная 14 дн.
9.«А-формат»5500 руб.13500 руб.полная 21 дн.
срочная 10 дн.
10.«Блиц»3500 руб.
неполная 3000 руб.
6000 руб.
неполная 5000 руб.
неполная 11 дн.
неполная-срочная 6 дн.
полная 11 дн. + срок консульства
срочная 6 дн. + срок консульства
11.«Импрешн»4100 руб.
неполная 2700 руб.
9700 рубнеполная 11 дн.
полная 21 дн.
срочная 14 дн.
12.«Лексикон»4000 руб.5500 руб.полная 14 дн.
срочная 12 дн.
13.«Лингвамастер»5200 руб.10200 руб.полная 12 дн. + срок консульства
срочная 7 дн. + срок консульства
14.«Мегатекст»4800 руб.7000 руб.полная 23 дн.
срочная 15 дн.
15.«Недра»3000 руб.нет7–10 дн.
16.«Перевод.ру»8300 руб.11500 руб.полная 15 дн.
срочная 10 дн.
17.«Право и Слово»5200 руб.8200 руб.полная 12 дн. + срок консульства
срочная 7 дн. + срок консульства
18.«Проф Лингва»8400 руб.15600 руб.полная 21–23 дн.
срочная 8– 10 дн.
19.«ПрофПеревод»8 850 руб.16 520 руб.полная 12 дн. + срок консульства срочная 9 дн.
20.«РОЙД»6650 руб.11400 руб.полная 20 дн.
срочная 11 дн.
21.«Трактат»5000 руб.нет10–14 дн.
22.«ЭГО Транслейтинг»8000 руб.нет22 дн.
23.«Эффектифф»6500 руб.12000 руб.полная 17–18 дн.
срочная 12-13 дн.

Как мы видим из таблицы, разбег цен на полную консульскую легализацию значительный — от 3000 до 20550 руб. Наименьшую цену предлагают переводческие бюро «Недра», Prima Vista, iTrex и «Блиц» 3000–3500 руб. Самая высокая цена на эту услугу в компании «Ангира».

Наименьший срок выполнения полной консульской легализации предлагают бюро «Трактат», AG.translate, «Лексикон», «Прима Виста» и «Недра». В этих переводческих компаниях на все этапы легализации уйдет 7–14 рабочих дней. Дольше всех заниматься оформлением документов будут в компаниях ABBYY Language Services, «ЭГО Транслейтинг» и «Мегатекст»— 22–23 рабочих дня. Минимальное время для срочной консульской легализации указано в бюро «Блиц», «Лингвамастер», «Прима Виста», «Право и слово». Во внимание не были взяты компании, где срок выполнения легализации указывался с плюсом, поскольку это не позволяет определить четкие временные рамки. В разных компаниях легализация документов непосредственно в консульстве Китая может занимать от 1 до 10 дней.

Обращаем ваше внимание, что цены, указанные в таблице неокончательные и относятся к легализации документа в консульстве Китая. Для легализации документов в консульствах других государств устанавливается собственная цена.

Обзор цен на обычную и срочную консульскую легализацию документов в МосквеОбзор цен на обычную и срочную консульскую легализацию документов в МосквеОбзор цен на обычную и срочную консульскую легализацию документов в МосквеОбзор цен на обычную и срочную консульскую легализацию документов в МосквеОбзор цен на обычную и срочную консульскую легализацию документов в Москве (No Ratings Yet)
Обзор цен на обычную и срочную консульскую легализацию документов в Москве Загрузка...

×
Мы перезвоним

Укажите номер телефона, и наш специалист перезвонит в течение 15 минут. Во внерабочее время мы позвоним на следующий рабочий день

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

Жду звонка